한국시조문학협회
HOME    공지사항    이야기마당    음악감상실    회원리스트    최신글보기    일정관리    운영진코너  

 

 

1,711
4,398
27,142
4,802,063

 
제작자 사이트가 뜹니다

 

 
작성일 : 11-04-04 16:23
황희의 시조는 물론 한문이겠지요?
 글쓴이 : 곰탱이
조회 : 4,523  
다음의 황희정승의 시조는 물론 한문이 원문이겠지요?
한문 원문을 구할 수는 없을까요?
누가 좀 도와주세요. 장영은 배상
chsng3960@yahoo.co.kr

-황희-
대추볼이 붉은 골짜기에 밤이 왜 떨어질까
벼를 베어 낸 그루터기에 게는 어이하여 기어 나와 다니는고
술이 익었는데 마침 체 팔러 다니는 장수가 오니,
술을 걸리 먹지 않고 어이 하리.

신선미 11-04-04 18:34
 
장영은님~

시조는 우리 글로 된 우리 고유의 문학장르랍니다.
위 시조의 원문은 아래와 같습니다.

대쵸 볼 불근 골에 밤은 어이 뜯드르며
벼 뷘 그르헤 게는 어이 내리는고
술 닉쟈 체 쟝사 도라가니 아니 먹고 어이리
 
 

Total 5,200
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 본 협회 홈페이지 접근 금지된 명단 운영자 08-29 13407
공지 * 감량.깡태강 출입차단 운영자 09-16 15950
4880 풀잎 하나를 사랑하는 일도 괴로움입니다 (사)시진회 10-09 4514
4879 안도현시인이 전하는 러브레타 소석 02-16 4511
4878 시인/ 김남주 소석 02-11 4511
4877 2011년 해맞이 여행 / 호미곶[영일만] 가는 길 (2) ilman 01-05 4510
4876 시조작품, 태백으로 갑니다(전시회 공지) (18) 장중식 01-08 4510
4875 텅 빈 내 고향/리인성 (사)시진회 10-01 4509
4874 말없이 사랑하여라 (1) 如心이인자 07-28 4509
4873 인생에서 기억해야 할 지혜 스웨덴 속담 03-30 4508
4872 제5회 대한민국막걸리 축제/퍼온글 ilman 04-28 4507
4871 상사/김남조 시감상 11-27 4505
4870 <역동신인상>에 할 말 있습니다. (13) 오름 01-04 4502
4869 설날 이야기 (3) ilman 01-26 4500
4868 섬진강 눈발/김춘기 시조감상 03-09 4496
4867 꾸미지 않아도 아름다운 사람 如心이인자 07-11 4491
4866 경축) 우숙자 시인 '내고향' 시조전집 발간 (3) ilman 04-19 4486
4865 한국예술가곡연합회 신작예술가곡 제1집이 출반 조약돌/이인자 09-05 4484
4864    Re..소생도 애석하게 金湖影 01-15 4478
4863 아침갈이골(강원도 인제) 트레킹 Photo 에세이 (2) ilman 07-27 4477
4862 이 초록 계절에...웬 눈!!! 이 정 자 03-06 4476
4861 얼후(바이올린의 원조) (1) 얼후 02-16 4476
   11  12  13  14  15  16  17  18  19  20    
and or