시진회 기본 > 이야기마당 > 곡강(曲江)/두보(杜甫)

한국시조문학협회

1,236

1,732

5,069

3,925,647

작성일 : 04-06-30 00:53

곡강(曲江)/두보(杜甫)

글쓴이 : 한시감상

조회 : 5,795



곡강(曲江)



두보(杜甫)



朝回日日典春衣(조회일일전춘의)

每日江頭盡醉歸(매일강두진취귀)

酒債尋常行處有(주채심상행처유)

人生七十古來稀(인생칠십고래희)



 

조회에서 돌아와

봄옷 잡히곤

강가의 주막에서

취해야 가네

곳곳에 술빚이야

별것 아니지

인생 칠십 옛부터

드문 일인데.



春衣(춘의) : 봄옷

江頭(강두) : 강언덕, 강가

酒債(주채) : 술 빚

古來稀(고래희) : 옛부터 드물었다

Total 5,165

번호	제 목	글쓴이	날짜	조회
공지	접근 금지자	운영자	01-21	5330
공지	로류, 숫자 그 외 접근 금지	운영자	12-08	6510
공지	스팸차단 : 차병호 (1)	운영자	04-17	37561
공지	인터넷 회원 삭제 대상 2	운영자	12-26	46324
공지	입회 삭제 대상	운영자	11-15	47469
공지	스팸차단 2	운영자	09-15	50519
공지	스팸 차단	운영자	09-04	52209
5145	이무기	ilman	04-08	6010
5144	창녕석리 성씨고가(成氏古家)-경남 창녕 [출처] 창녕석리 성씨고가(成… (1)	운영자	07-30	5910
5143	대구역 [대구세계육상선수권대회] 및 [경주세계문화엑스포] 개최 기념… (4)	최원익	08-26	5890
5142	곡강(曲江)/두보(杜甫)	한시감상	06-30	5796
5141	[공지] 2023년 7월 리눅스 호스팅 정기 점검 안내	운영자	07-26	5730
5140	El Condor Pasa(철새는 날아가고) / 오카리나	이인자	06-18	5699
5139	꽃꿈 해몽 (2)	오름	06-01	5679
5138	시진회 경사 알림 (3)	(사)시진회	07-07	5665
5137	경주세계문화엑스포 개최기념 '시조작가 초대전 (3)	(사)시진회	09-09	5568
5136	아!난설현 (1)	우림/이상목	05-01	5503
5135	세상은 우리가 보는 것만 보입니다	좋은생각	06-07	5482
5134	가고 싶은 통영 욕지도, 연화도 섬 산행 Photo 에세이 (2)	ilman	10-22	5448
5133	폭설 계시록/김영덕 (1)	시조감상	03-07	5347
5132	접근 금지자	운영자	01-21	5330
5131	2011년 해맞이 여행/ 거가대교 가는 길 (6)	ilman	01-05	5317
5130	춘천 촌놈 경춘전철 타고 서울 북촌 갔다온 관람기 (3)	정정조	05-10	5268
5129	월암 정영남의 동양화	그림감상	02-02	5259
5128	다바오(필리핀)를 꿈꾸며 (1)	오름	05-16	5235
5127	소리없는 아우성	오름	04-24	5188
5126	한국시조시인협회 주최 무료 시조작법 강좌 안내	만은/김종원	07-05	5166

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10