Çѱ¹½ÃÁ¶¹®ÇÐÇùȸ
HOME    °øÁö»çÇ×    À̾߱⸶´ç    À½¾Ç°¨»ó½Ç    ȸ¿ø¸®½ºÆ®    Ãֽűۺ¸±â    ÀÏÁ¤°ü¸®    ¿î¿µÁøÄڳʠ 

 

 


3,892
4,375
5,069
3,035,017

 

Á¦ÀÛÀÚ »çÀÌÆ®°¡ ¶å´Ï´Ù

 

 
ÀÛ¼ºÀÏ : 10-05-21 22:24
³»°¡ »ç¶ûÇÑ À½¾Ç 4(===Ä«½ºÅ¸ µð¹Ù(Casta Diva))
 ±Û¾´ÀÌ : Æĸ£³ª½ºÀ̼ø¿Á
Á¶È¸ : 5,210  

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

º§¸®´Ï(Bellini)ÀÇ ¿ÀÆä¶ó ³ë¸£¸¶(Norma)Á¦1¸·Áß¿¡¼­-Ä«½ºÅ¸ µð¹Ù(Casta Diva)  

 

Casta Diva, che inargenti
¼ø°áÇÑ ¿©½ÅÀÌ¿©, ´ç½ÅÀº ÀººûÀ¸·Î ¹°µéÀÔ´Ï´Ù
queste sacre antiche piante,
ÀÌ ½Å¼ºÇÏ°í ¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ ³ª¹«µéÀ»,
a noi volgi il bel sembiante
¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÖ¼Ò¼­ ´ç½ÅÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¸ð½ÀÀ»
senza nube e senza vel...
±¸¸§µµ ¾ø°í º£Àϵµ ¾²Áö¾ÊÀº...
Tempra, o Diva,
ÁøÁ¤½ÃÄÑ ÁÖ¼Ò¼­, ¿À ¿©½ÅÀÌ¿©
tempra tu de¡¯ cori ardenti
ÁøÁ¤½ÃÄÑ ÁÖ¼Ò¼­ ´ç½Å²²¼­ Ÿ¿À¸£´Â ¸¶À½À»
tempra ancora lo zelo audace,
ÁøÁ¤½ÃÄÑÁÖ¼Ò¼­ µµÀüÀûÀÎ ¿­Á¤À»,
spargi in terra quella pace
»Ñ·ÁÁÖ¼Ò¼­ ¶¥À§¿¡ ÆòÈ­¸¦
che regnar tu fai nel ciel...
´ç½Å²²¼­ Çϴÿ¡¼­ ±×·¸°Ô ÇÑ °Íó·³...

Fine al rito : e il sacro bosco
ÀǽÄÀº ³¡³µ´Ù: ±×¸®°í ½Å¼ºÇÑ ½£¿¡
Sia disgombro dai profani.
¼¼¼ÓÀûÀÎ »ç¶÷µéÀº ¾ø´Ù.
Quando il Nume irato e fosco,
ºÐ³ëÇÏ°í ¿ì¿ïÇÑ ½ÅÀÌ
Chiegga il sangue dei Romani,
¿ä±¸ÇÑ´Ù¸é ·Î¸¶ÀεéÀÇ ÇǸ¦
Dal Druidico delubro
µå·çÀÌµå ½ÅÀü¿¡¼­
La mia voce tuonera.
³ªÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ õµÕÄ¡¸®¶ó.
Cadra; punirlo io posso.
±×°¡ Ÿ¶ôÇÑ´Ù¸é; ³ª´Â ±×¸¦ ó¹úÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
Ma, punirlo, il cor non sa.
±×·¯³ª, ±×¸¦ ó¹úÇÒ ¼ö°¡ ¾ø±¸³ª ³ªÀÇ ¸¶À½Àº.
Ah! bello a me ritorna
¾Æ! ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷¾Æ ³»°Ô µ¹¾Æ¿À¶ó
Del fido amor primiero;
óÀ½ÀÇ Ãæ½ÇÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î;
E contro il mondo intiero...
Àü¼¼°è¿Í ´ëÀûÇÏ¿©
Difesa a te saro.
º¸È£ÇÒ °ÍÀÌ´Ù ´ç½ÅÀ»
Ah! bello a me ritorna
¾Æ! ¾Æ¸§´Ù¿î »ç¶÷¾Æ ³»°Ô µ¹¾Æ¿À¶ó
Del raggio tuo sereno;
´ç½ÅÀÇ Æò¿ÂÇÑ ºû°ú ÇÔ²²;
E vita nel tuo seno,
»ì°í½Í¾î¶ó ´ç½ÅÀÇ Ç°¾È¿¡¼­,
E patria e cielo avro.
Á¶±¹ÀÌ¿© ±×¸®°í ÇÏ´ÃÀÌ¿©.
Ah, riedi ancora qual eri allora,
¾Æ, µ¹¾Æ¿À¶ó ´Ù½Ã±Ý ¿¹ÀüÀÇ ´ç½ÅÀ¸·Î,
Quando il cor ti diedi allora,
±×¶§¿¡ ³ªÀÇ ¸¶À½À» ³×°Ô ÁÖ¾ú¾úÁö,
Ah, riedi a me.
¾Æ, µ¹¾Æ¿À¶ó ³»°Ô·Î.

 

*******

 
À½¾ÇÀ» µéÀ¸¸é ¸¹Àº »ó»óÀ» ÇÒ ¼ö À־ ÁÁ¾Æ¿ä.¤¾ 
 
²É ¼Ó¿¡¼­ »ì°í ½Í´Ù
´õ¾øÀÌ ¿ÂÈ­ÇÏ°í Çâ±â·Î¿î »îÀÌ°ÚÁö¸¸
°¡²û °¨Ãß¾îÁø ²ÉÀÇ ¾ÆÇÄÀ» ¹ß°ßÇÏ´õ¶óµµ
»îÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°í À̾´Â »î
 
½£ ¼Ó¿¡¼­ ³ë·¡ºÎ¸£°í ½Í´Ù
¾î¶² ¹æÇصµ ¹ÞÁö ¾Ê¾Æ ÀÚÀ¯·Î¿î ³ë·¡Áö¸¸
Çѹø¾¿ °íÅë°ú ´õ¿í Ä£¹ÐÇØÁ®
´õ ÀÌ»ó ½½ÇÁÁö ¾Ê´Â ³ë·¡
 
À½¾Ç ¼Ó¿¡¼­ Àáµé°í ½Í´Ù
´Ù½Ã ±úÁö ¾Ê´Â ¿µ¿øÇÑ ÀáÀ¸·Î
¾ðÁ¨°¡´Â ºÒÇàÀÌ Çà¿îÀ» ºÒ·¯¿Àµí
³î¶ó¿î ±¸¸§ ³Ê¸Ó °í¿äÇÑ Àá

 
 
***********
 

 

 


 
À½¾ÇÀ» ¸¶À½²¯ µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½Ã´ë°¡ ±×¸³½À´Ï´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î À½¾ÇÀº È¥ÀÚ¸¸ µéÀ¸·¡¿ä.¤¾
¾Æ·¡¿¡ Á¦°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾îÇÏ´Â À½¾ÇÀº »èÁ¦Çß½À´Ï´Ù.
ÀúÀ۱ǹý¿¡ °É¸®Áö ¾ÊÀ¸·Á°í¿ä.¤¾

¿À´ÃÀº ¿ì¸®¹Ý¿¡ ÀüÇлýÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä..
±×·±µ¥ ³Ê¹«³ª ±â»Ú°Ô ¹Ý°ÜÁÖ´Â ¿ì¸®¹Ý ¾î¸°À̵é..
´Ã ÀDZâ¼ÒħÇØÀÖ¾ú´Âµ¥ ¶æ¹ÛÀ̾ú¾î¿ä..
Àü¿¡ ¾ø´Â ȯȣ¼ºÀ» Áö¸£´Â °ÍÀÌ¿¡¿ä..
°Ô´Ù°¡ À°»ó°ú Ã౸µî ¿îµ¿À» ÀßÇÏ´Ï ±âº»Á¡¼ö´Â ¹Þ¾Ò¾î¿ä..
Á¡½É½Ã°£ º¸½½ºñ°¡ ³»¸®´Âµ¥ ¾îÂ ¶Ù¾î´Ù´Ï´øÁö..
¸¶Ä¡ ´« ¿À´Â ³¯ °­¾ÆÁöµéÀÌ À̸®Àú¸® ¶Ù¾î³îµí ÇÏ´õ¶ó°í¿ä.¤¾
¿îµ¿ÀåÀÌ Á¼Àº°Ô ±×°Ô Á».. ¸¶À½¿¡ °É·ÈÁö¸¸¿ä..
´ë½Å Çб³ °Ç¹° ÇÑ ¹ÙÄû¸¦ µ¹¸é ¸¹ÀÌ ¿îµ¿ÇÑ µíÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´ÂÁö¿ä..
´Ùµé ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í ¿À¶ó°í Çß´õ´Ï ±Ý»õ.. ÇÑ ¹ÙÄû µ¹°í¿ä..
Âü ´ÙÇàÇÑ ÀÏÀÌ¿¡¿ä..
¹º°¡ »õ·Î¿î ÀüȯÁ¡ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡
ÀüÇлýÀÌ µé¾î¿Í¼­ È°±â¸¦ ºÒ¾î³Ö¾îÁÝ´Ï´Ù.
±×µ¿¾È ¾Æ¹«·± º¯È­µµ ¾øÀÌ
ÇбâÃʺÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ½â¾î°¡°í ÀÖ´ÂÁöµµ ¸ô¶úÀ»..
¿ì¸®¹Ý¿¡ ½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÀüÇØÁØ ÀüÇлý..
Á¤¼±¿¡¼­ ÀüÇÐÀ» ¿Ô´Âµ¥¿ä..
¼Ò¹ÚÇÑ Á¤¼± ºÐÀ§±â°¡ ¹°¾À dz±â´Â°Ô ÁÁ¾Ò¾î¿ä..
µ¿¸é¿¡ ÀÖ´Â È­¾Ï¾à¼ö °°¾Ò¾î¿ä.
Àúµµ ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï Áö±Ý±îÁö ÇÔ²² »ýÈ°ÇÏ´ø ¾ÆÀ̵é°ú´Â ´Þ¸® »õ·Î¿î ±âºÐÀÌ µé¾ú¾î¿ä..
¼ø¼ö Ç÷¯½º ¼øÁøÇÑ ¾ÆÀÌ..
¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ¾à¼ö¸¦ ¸¶½Ã´Â µí Á¤¸» »ý±â°¡ µ¹¾Ò¾î¿ä.¤¾
±×³É À½¾ÇÀ» µè´Ùº¸¸é ÀúÀý·Î ¼ö´Ù°¡?¤¾¤¾¤¾
µÎ¼­¾øÀÌ ÀÌ·±Àú·± ±ÛÀ» ¿Ã¸®°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.¤¾
ÇÞº´¾Æ¸®(¿ø·¡´Â ÇÏ·í°­¾ÆÁö) ¹ü¹«¼­¿îÁÙ ¸ð¸£°í¿ä.¤¾
ÁÁÀº ÇÑ ÁÖ ¸ÂÀ¸¼¼¿ä~
ÃÖ¿øÀÍ 10-05-25 02:02
 
´Ê°Ô ¸Ó¹°¾î °¡¿À¸ç ±ÍÇÑ ÀÚ·á ¿Ã·ÁÁֽɿ¡ °¨»çµå¸³´Ï´Ù
     
 
¼¼»ó¿¡¼­ »çÁøÀ» Á¦ÀÏ Àß ÂïÀ¸½Ã´Â ½ÃÀδÔ~¤¾
¿À´ÃÀº ¾î¶»°Ô º¸³»¼ÌÀ»±î¿ä?
Ȥ¿© ¸ÅÀÏ ¶È°°¾Æ Áö·çÇÑ ÀÏ»óÀ̾ú´Ù°í ¸»¾¸ÇϽÃÁö´Â ¸»¾ÆÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¾î¼´Ù ¸¶ÁÖÄ¡´Â ÀÚ¿¬¼Ó¿¡¼­ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» À§ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÛÇ°?¤¾
³¡¾øÀÌ ´ã¾ÆÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
ÀÚ¿¬¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¹«´Ìµé ¼Ó¿¡¼­
²ÉÀÙ¸¸ Áö°í ÀÖ´Ù°í ¸¶À½ ¸ÛµéÁö ¸¶½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ÇÔ²² ÇÏ´Â ½Ã°£µé¼Ó¿¡¼­´Â ´«¹°µµ ¹«Áö°³ºûÀ¸·Î ºû³¯°Í¸¸ °°½À´Ï´Ù.¤¾
½ÃÀÎ´Ô ¾ðÁ¦³ª °Ç°­ÇϽðí¿ä.. ¶Ç Å« ÀÏ ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¤¾
¿Á°æ±¹ 10-05-25 08:13
 
¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½º
1977³â 9¿ù 16ÀÏ ÇÁ¶û½º Æĸ®, ±×³àÀÇ ¾ÆÆÄÆ®¿¡¼­ ½Ã½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏÁö¸¸, Á×Àº ³¯À» ÃßÁ¤ÇØ º¸´Ï ¾à ¿­Èê Àü, ¼¼°èÀûÀÎ ÇÁ¸®¸¶µ·³ªÀÇ »ýÀº ±×·¸°Ô ¾µ¾µÈ÷ ³¡À» ¸Î°í ¸¿´Ï´Ù.
±×³àÀÇ »çÈÄ ¿¬°íÀÚ¸¦ ¼ö¼Ò¹®ÇßÀ¸³ª, ±×³àÀÇ ½Ã½Å Á¶Â÷ ¹ÞÀ» »ç¶÷ÀÌ ¾øÀÚ, ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ±×¸®½º Á¤ºÎ¿¡°Ô ½Ã½ÅÀ» ÀμöÇ϶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®½º Á¤ºÎ´Â ±×³à¸¦ ±¹ÀåÀÇ ¿¹¿ì·Î ±×¸®½º ÀüÅëÀÇ ±âº´, ÀÇÀå´ë(ÇÏ¾á º¹Àå¿¡ ½ºÄ¿Æ® Â÷¸² ÅÐ ´Þ¸° ºÎÃ÷¸¦ ½ÅÀº)À» º¸³» ±×³àÀÇ ½Ã½ÅÀ» ÀμöÇÏ¿©, ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯ Ç×±¸¿¡¼­ ¹è·Î ¿î¼ÛÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¿ÀÆä¶óÀÇ ¿©¿Õ, ¼¼°èÀûÀÎ ÇÁ¸®¸¶µ·³ª, ³ë·¡¿¡ »ì°í, »ç¶û¿¡ »ì°í(Ǫġ´ÏÀÇ Å佺īÁß, VISSI D¡¯ARTE)¿Í °°ÀÌ ÇÑÆíÀÇ µå¶ó¸¶¿Í °°Àº »ýÀ» »ê ¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½ºÀÇ ½Ã½ÅÀÌ ¹è¿¡ ½Ç·Á ¶°³ª°¡´Â ¸¶¸£¼¼ÀÌÀ¯ Ç×±¸¿¡´Â ±× ¸¹Àº ³ë·¡ Áß,
ALFREDO CATALANI(1854-93) ÀÛ°î ¿ÀÆä¶ó LA WALLY Áß,
EBBEN? NE ANDRO LONTANA(³ª, ¸Ö¸® ¶°³ª¾ß ÇØ)¶ó´Â ³ë·¡°¡ Ç×±¸¿¡ ¾öû³­ ½Î¿îµå·Î ¿ï·Á ÆÛÁö¸ç, ½Ã½ÅÀ» ½ÇÀº ¹è´Â ÇϾá Æ÷¸»À» µÚ·Î ÇÑ Ã¤, ÀÌ ¼¼»óÀ», ¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½º¸¦ ½Ç¾î °©´Ï´Ù.

±×³àÀÇ ¿µÈ¥ÀÇ Àç´Â ±×·ÎºÎÅÍ ¸çÄ¥ ÈÄ, Æò»ý ´ÜÀýÇÏ°í »ì¾Ò´ø ±×³àÀÇ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼ÕÀ¸·Î Àü¼³°ú ½ÅÈ­ÀÇ ¹Ù´Ù, ¿¡°Ô ÇØ¿¡ »Ñ·ÁÁý´Ï´Ù.

±×³àÀÇ »ýÀº ÇÑÆíÀÇ ¿ÀÆä¶ó ¡®¸¶¸®¾Æ Ä®¶ó½º¡¯, ¿´½À´Ï´Ù.
     
 
µð¹Ù Ä®¶ó½º~!
ºÒÇàÇÑ ¿î¸íÀ» Àд µí
Àý·Î ½½ÇÄ¿¡ Á¥°Ô µÇ¾î Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.
¾ðÁ¨°¡ µéÀº Àû ÀÖ¾ú´ø, º» Àû ÀÖ¾ú´ø »îÀ̾úÁö¸¸
ÀÌ»çÀå´Ô´öºÐ¿¡ ´Ù½Ã ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¿¹¼úÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ÇÑ °¡Áö Ư¡À» µé¶ó¸é
óÀýÇÏ°í ÁøÁöÇÑ »ç¶û? ¸Â³ª¿ä?¤¾
±×·¯³ª ¹è½ÅÀ» ´çÇÏ°í ÀºµÐ »ýÈ°À» ÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¿ä..
°íµ¶ÇÏ°í ½½ÇÁ±âµµ ÇßÁö¸¸
¸¶Áö¸· ¼ø°£±îÁö ÇÔ²² ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù´Â »ç½Ç ¾Õ¿¡¼­´Â
´õ¿í ´õ °¡½¿ÀÌ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù.
±×·¯³ª ¼ø°áÇÑ ¿©½ÅÀÌ
°íµ¶ÇÏ°í ½½ÇÁÁö¸¸ ¾Ê¾Ò°ÚÁö¿ä?
¼ø°£¼ø°£ ÇູÇßÀ¸¸®¶ó´Â »ý°¢À¸·Î
³î¶ó¿î ±¸¸§ ³Ê¸Ó °í¿äÇÑ Àá¼ÓÀ¸·Î ºüÁ®µé¾úÀ¸¸®¶ó..
¿Àº´µÎ 11-01-15 10:13
 
°¨»çµå¸³´Ï´Ù.
 
 

Total 283
¹øÈ£ Á¦   ¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸
283 ¸¶À½ÀÌ Æí¾ÈÇÑ ¸í»óÀ½¾Ç¸ðÀ½ ¹Ú¼±Çù 09-28 1109
282 My way ¹Ú¼±Çù 08-17 1089
281 ¢Ñ °î' Symphony No.88 / Franz Joseph Haydn í±úÍ ÀÌÁ¤ÀÚ 12-10 2600
280 ¢Ñ°î' Symphony No.39 "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡" / Mozart í±úÍ ÀÌÁ¤ÀÚ 11-26 3133
279 ¢Ñ °î' Symphony No.35 ¡®Haffner¡¯ / Mozart (»ç)½ÃÁøȸ 11-12 2016
278 ¢Ñ°î'; Symphony no.9 "Choral Symphony" / Beethoven í±úÍ ÀÌÁ¤ÀÚ 11-05 2032
277 ¢Ñ°î; Symphony No.6 'Pastorale' / Beethoven í±úÍ ÀÌÁ¤ÀÚ 10-29 1937
276 ¢Ñ°î' Symphony No. 5 ("Fate") / Beethoven í±úÍ ÀÌÁ¤ÀÚ 10-22 2436
275 [¸í»óÀ½¾Ç]²ÉÇÇ´Â ¾ð´ö (3) ºÀȲ 01-20 3223
274 [¸í»óÀ½¾Ç]°íÇâÁýÀ» Áö³ª¸ç (1) ºÀȲ 01-20 3369
273 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 99 (5) ¿Á°æ±¹ 01-10 2977
272 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 98 (2) ¿Á°æ±¹ 12-27 2565
271 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 97 (3) ¿Á°æ±¹ 12-19 3034
270 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 96 (3) ¿Á°æ±¹ 12-01 2482
269 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 95 (3) ¿Á°æ±¹ 06-20 3019
268 Mozart Piano Concerto No.20 in D minor K.466 (2) Æĸ£³ª½ºÀ̼ø¿Á 06-14 2961
267 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 94 (3) ¿Á°æ±¹ 05-30 3084
266 ³»°¡ »ç¶ûÇÑ À½¾Ç 4(===Ä«½ºÅ¸ µð¹Ù(Casta Diva)) (6) Æĸ£³ª½ºÀ̼ø¿Á 05-21 5211
265 ³»°¡ »ç¶ûÇÑ À½¾Ç 3(===Mozart Zaideñé "Ruhe Sanft, Mein Holdes Leb¡¦ (1) Æĸ£³ª½ºÀ̼ø¿Á 05-21 3198
264 Ŭ·¡½Ä¿¡°Ô ±æÀ» ¹¯´Ù - 93 (2) ¿Á°æ±¹ 05-15 3074
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10