|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
2,397
|
 |
3,141 |
 |
5,069 |
 |
3,142,378 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
작성일 : 04-04-26 09:33
 조회 : 5,195
|
책 덮고 창을 여니 - ,정 온
책 덮고 창을 여니 강호에 배 떠 있다
왕래 백구는 무슨 뜻 먹었는고
앗구려 공명도 말고 너를 좇아 놀리라
[지 은 이]
정 온(鄭蘊)1569~1641. 자는 휘원(輝遠), 호는 동계(桐溪).
이괄의 난 때에는 이조참의로서 임금을 모시고 피난했으며,
병자호란 때에는 이조참판으로 남한산성에 들어가 척화를
부르짖었으나, 화의가 이루어지자 자결하려 하다가 뜻을
이루지 못하고, 덕유산으로 들어가 띠집을 짓고 탄식하다
가 5년만에 죽었다. 여의정에 추증되었다.
[말 뜻]
왕래 백구(往來白鷗) : 오락가락하는 갈매기들.
앗구려 : 감탄의 뜻을 가진 '아서라.'
[감 상]
읽던 책을 덮고 창문을 여니, 앞내에 배가 둥실 떠 있구나!
그 위를 오락가락하며 날고 있는 갈매기들은 무슨 뜻을 품
고 있느냐. 아니다, 그런 것은 없을 것이다. 그저 무심히 자
연 속에서 살고 있을 것이다. 그렇다, 부귀도 공명도 다 말
고, 나는 너를 좇아 마음을 비우고 한가로이 놀겠노라. 당
시로서 가장 일반적이고 보편적인 소재를 다룬 극히 통상
적인 작품이다. 그러나 표현 형식에 만만치 않은 신선미가
느껴진다.
|
|
|
