격양가(擊壤歌)



민요(작자 미상)



日出而作(일출이작)

日入而息)

鑿井而飮(착정이음)

帝力何有於我哉(제력하유어아재)

 

해뜨면 일찍 나가

논밭을 갈고

밤이면 집에 와서

편히 쉬누나

우물 파 물 마시니

걱정없는데

그까짓 제왕이야

알 바 없어라.



일출(日出) : 해가 뜸

日入(일입) : 해가 짐

鑿井(착정) : 우물을 팜

帝力(제력) : 임금의 통치력