한국시조문학협회
HOME    공지사항    이야기마당    음악감상실    회원리스트    최신글보기    일정관리    운영진코너  

 

 

2,933
2,470
5,069
3,176,472

 
제작자 사이트가 뜹니다

 

 
작성일 : 11-04-04 16:23
황희의 시조는 물론 한문이겠지요?
 글쓴이 : 곰탱이
조회 : 3,742  
다음의 황희정승의 시조는 물론 한문이 원문이겠지요?
한문 원문을 구할 수는 없을까요?
누가 좀 도와주세요. 장영은 배상
chsng3960@yahoo.co.kr

-황희-
대추볼이 붉은 골짜기에 밤이 왜 떨어질까
벼를 베어 낸 그루터기에 게는 어이하여 기어 나와 다니는고
술이 익었는데 마침 체 팔러 다니는 장수가 오니,
술을 걸리 먹지 않고 어이 하리.

신선미 11-04-04 18:34
 
장영은님~

시조는 우리 글로 된 우리 고유의 문학장르랍니다.
위 시조의 원문은 아래와 같습니다.

대쵸 볼 불근 골에 밤은 어이 뜯드르며
벼 뷘 그르헤 게는 어이 내리는고
술 닉쟈 체 쟝사 도라가니 아니 먹고 어이리
 
 

Total 5,105
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
공지 스팸차단 : 차병호 (1) 운영자 04-17 1912
공지 인터넷 회원 삭제 대상 2 운영자 12-26 9703
공지 입회 삭제 대상 운영자 11-15 10701
공지 스팸차단 2 운영자 09-15 13338
공지 스팸 차단 운영자 09-04 14210
4625 행복의 항아리 如心이인자 04-18 3773
4624 힘이 되는 글 이인자 08-02 3770
4623 문현 창작음반 출시 (7) 옥경국 05-19 3766
4622 진짜 아름다움은... (2) 如心이인자 11-06 3766
4621 경축) 우숙자 시인 '내고향' 시조전집 발간 (3) ilman 04-19 3766
4620 치악산(1,288m) 구간 종주 산행 Photo 에세이 (2) ilman 07-14 3765
4619 음악 선물/ 우리가곡 모음 문곡 09-22 3764
4618 La Tristesse De Laura 슬픈 로라 - 남택상 음악감상 07-12 3762
4617 전철여행(2)/ 운길산 Photo 에세이 (1) ilman 01-29 3758
4616 아버지 제사상 위의 곰보빵 이인자 06-18 3757
4615 꽃편지 / 선인장 편 (2) 자헌 이정자 03-07 3756
4614 아버지의 구두 임명희 09-18 3756
4613 바람 오름 05-27 3755
4612 여름산 가평 석룡산(1,155m) 조무락골 트레킹 Photo 에세이 (1) ilman 08-18 3752
4611 내일은(12월 29일  6시)  우리들의 酒主總會 날 ilman 12-28 3749
4610 희망 찬 새해를 맞으며 (3) 자헌(慈軒) 이정… 01-01 3748
4609 만추(晩秋)/박철수, 붉은 노을/임춘자 샘터시조 10-15 3748
4608 상사화의 일생 如心 이인자 03-28 3744
4607 황희의 시조는 물론 한문이겠지요? (1) 곰탱이 04-04 3743
4606 어느 소년의 슬픈 사랑이야기 플래쉬 11-23 3740
   21  22  23  24  25  26  27  28  29  30    
and or