|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
2,207
|
 |
2,885 |
 |
5,069 |
 |
3,115,081 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
작성일 : 03-05-31 19:11
 조회 : 4,141
|
1연
이중에 시름없으니 어부의 생애로다
일엽편주를 만경파에 띄워두고
인세를 다 잊었거니 날 가는 줄을 알랴
이 가운데 걱정이 없는 것은 낚시꾼의 생활이로다
조그마한 조각배를 넓은 바다 물결 위에 두둥실 띄워놓고
속세의 일을 다 잊어버리고 있는데 세월이 가는 것을
알 수가 있으랴
2연은 아래 [고시조34] 참조
3연
청하에 밥을 싸고 녹류에 고기꿰어
노적화총에 배 매어두고
일반청의미를 어느분이 알으실꼬
푸른 연잎에다 밥을 싸고 푸른 버들가지에 잡은 물고기를 꿰어
갈대꽃 떨기에 배를 매어두니, 이런 일반적인 맑은 재미를
어느 사람이 알 것인가
4연
산두에 한 운이 기하고 水中에 백구비라
무심코 다정하니 이 두 것이로다
일생에 시름을 잊고 너를 쫓아 놀으리라
산머리에는 한가로운 구름이 일고
물위에는 갈매기가 날고 있네
아무런 사심없이 다정한 것이 이 두가지 뿐이로다
한평생 근심걱정을 잊어버리고 너희들과 더불어 놀리라
5연
장안을 둘러보니 북궐이 천리로다
어주에 누어신들 잊은 적이 있으랴
두어라 내시름 아니라 제세현이 없으랴
서울을 돌아보니 대궐은 아득히 천리밖에 있구나
고깃배에 누워있은들 임금님을 잊은 적이 있겠느냐
두어라, 내가 근심하지 않아도 임금님을 도와
세상을 다스릴 어진 사람이 없겠는가
어부가는 효종때 윤선도에 의해 어부사시사로 훌륭히 개작
된다 이현보의 시조에는 한문 어구가 너무 많아 흠이라고
지적되고 있지만 한글 사용이 금지되던 연산군 때의 인물
이었다는 것을 생각할 때 큰 성과라고 할 수 있다
위의 5수는 작자가 벼슬을 내놓고 노후 10년 동안 고향에서
자연을 벗 삼아 유유자적 할 때의 풍류를 그린 것이다
1연은 번거로운 세상에서 초탈한 어부의 생활을 노래하고
있는데 세상 사람들은 작자의 괄괄한 성격을 가리켜 "소주
도병(燒酒陶甁)"이라 했다는데 술을 무척이나 좋아했나보다
2연은 강호에 묻혀사는 어부의 욕심없는 청렴한 생활을
그린 것이며(고시조34)
3연은 요즘같으면 재미의 극치라고 할 수 있는 장면을 일반
적인 맑은 재미라고 한 것은 그의 글의 정도를 가름할 수
있는 표현이 아니었나 싶다 신선놀이 같은 그런 장면이다
4연은 속세의 일들을 잊고 구름과 갈매기를 벗삼아 즐겁게
살아가는 어부의 생활을 노래하고 있다
5연은 강호에 묻혀 어부의 생활을 하면서도 왕과 나라를
생각하는 마음에는 변함이 없음을 나타낸 것이다
선비의 기품이 절도 있게 드러나 있으면서도 자연에 몸 담고
모든 것으로부터의 유혹에 흔들리지 않던 고집과 절개가
글의 품격을 한층 높여주고 있는 글이 아닌가 생각된다
|
|
|
