Die Winterreise, D.911 Op.81
½´º£¸£Æ® / °¡°îÁý "°Ü¿ï³ª±×³×"
Franz Peter Schubert 1797¡1828
Gerald Moore, Piano / Dietrich Fischer-Diesjau, baritone
Der Lindenbaum º¸¸®¼öDietrich Fischer-Diesjau, baritone / Gerald Moore, Piano 1 Gute Nacht ±Â ³ªÀÕ Á¦1°î ¡¸¾È³ç¡¹ ÇÏ·çÀÇ ¿µÀ§(ç½êÓ)°¡ ³¡³µÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¹ã Àλç·Î ÀÌ °¡°îÁýÀÌ ½ÃÀ۵ȴٴ °ÍÀº Áö±ØÈ÷ »ó¡ÀûÀÌ´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¾³¯ ¾ÖÀÎÀÇ Áý ¹®¿¡´Ù '¾È³ç'À̶ó°í Àû¾î³õ°í, ±× ÇÑ ¸¶µð¿¡ ¿Â°® Á¤³äÀ» ½ñ°í ¡¸°Ü¿ï ³ª±×³×¡¹±æ·Î ¶°³´Ù. »ç¶û¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÀþÀºÀÌÀÇ ½ÇÀÇ(ã÷ëò)¿Í ±×°ÍÀ» »Ñ¸®Ä¡·Á´Â ½É°æÀÌ ±³Â÷µÈ´Ù. ´ÜÁ¶·Î¿î ¹ÝÁÖ°¡ ¾µ¾µÇÏ°Ô ¿ï¸°´Ù. d´ÜÁ¶¸¦ ±âº»À¸·Î ÇÑ 4Àý·Î µÈ À¯ÀýÇü½ÄÀ̸糪, 3Àý¿¡¼ ¾à°£ÀÇ º¯È¸¦ ÁÖ¸ç, 4Àý¿¡¼´Â ÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³¸¼³°Ô ¿Ô´Ù°¡ ³¸¼³°Ô ¶°³ª°£´Ù. 5¿ù¿¡´Â ¸¹Àº ²ÉÀÌ ÇǾú°í, ¼Ò³à´Â »ç¶ûÀ» ¼Ó»è¿´°í, ±×³àÀÇ ¸ðÄ£Àº °áÈ¥ À̾߱⸦ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¼¼»óÀº ¾îµÓ°í ±æÀº ´«¿¡ µ¤¿© ÀÖ´Ù. ¿©Çà ÀÏÁ¤µµ ¾øÀÌ, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ È¥ÀÚ ±æÀ» ´õµë¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ´ÞºûÀ» ¹þ»ï¾Æ Áü½Â ¹ßÀÚ±¹À» µû¶ó ³ª´Â °£´Ù. ÂѰܳ¯ ¶§±îÁö ÀÌ °íÀå¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö´Â ¾ø´Ù. °³¾ß, ¢À¸·Á°Åµç ½ÇÄÆ Â¢¾î¶ó. »ç¶ûÀº ¹æ¶ûÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿Å°Ü ¾Éµµ·Ï ½ÅÀÌ ¸¶·ÃÇϼ̴Ù. ¿¬ÀÎÀÌ¿©, ¾È³ç ! ±×´ëÀÇ ²Þ, ±×´ëÀÇ ÈÞ½ÄÀ» ÀâÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Ã´Ù. ¹ß¼Ò¸®°¡ ¾È ³ªµµ·Ï ¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ¹®¿¡³ª '¾È³ç'ÀÌ¶ó ¾²¸®¶ó. ±×´ë°¡ º¸°í ³» ¸¶À½À» ¾Ëµµ·Ï¡¦¡¦¡¹ 2 Die Wetterfahne dzÇâ±â(ù¦ú¾Ðý) Á¦2°î ¡¸Ç³Çâ±â(ù¦ú¾Ðý)¡¹½Ç¿¬ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³ªºÎ³¢´Â ±ê¹ß¿¡ ¿©½É(åüãý)À» ºñ±ä ÀÚÇÐÀû(í»ùËîÜ)³ë·¡´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¬ÀÎÀÇ Áý ÁöºØ¿¡¼ ÆÞ·°À̴ dzÇâ±â¡²¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±ê¹ß¡³¿¡¼ ±×³àÀÇ ³ªºÎ³¢´Â ¸¶À½ÀÇ »ó¡À» º»´Ù. a´ÜÁ¶·Î °©ÀÚ±â ÅͶ߷ÁÁö´Âµ¥, ±¼°îÀÌ ¸¹°í °¾à(Ëå°)ÀÇ º¯Èµµ ½ÉÇÏ´Ù. ÀüÁÖ ÇǾƳ밡 °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ¾È°í ÆÞ·°ÀÌ´Â ±ê¹ßÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ºñ·Ï ªÁö¸¸ Àýµµ(ï½Óø)ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ Áý dzÇâ±â¸¦ Èñ·ÕÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ °íÀåÀ» ¶°³ª´Â ³ª¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ. Àú ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢´Â ¶æÀ» ÁøÀÛ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ÀÌ Áý¿¡¼ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÎÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ». ¹Ù¶÷Àº ÀÌ Áý»ç¶÷µéó·³ ½Ò½ÒÇϱ¸³ª. ³ªÀÇ °íÅë µûÀ§°¡ ±×µé¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ¸·ª. ±×µéÀÇ µþÀº °ð ½ÅºÎ°¡ µÉµ§µ¥¡¦¡¦¡¹ 3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
1 Gute Nacht ±Â ³ªÀÕ
Á¦1°î ¡¸¾È³ç¡¹ ÇÏ·çÀÇ ¿µÀ§(ç½êÓ)°¡ ³¡³µÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¹ã Àλç·Î ÀÌ °¡°îÁýÀÌ ½ÃÀ۵ȴٴ °ÍÀº Áö±ØÈ÷ »ó¡ÀûÀÌ´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¾³¯ ¾ÖÀÎÀÇ Áý ¹®¿¡´Ù '¾È³ç'À̶ó°í Àû¾î³õ°í, ±× ÇÑ ¸¶µð¿¡ ¿Â°® Á¤³äÀ» ½ñ°í ¡¸°Ü¿ï ³ª±×³×¡¹±æ·Î ¶°³´Ù. »ç¶û¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ÀþÀºÀÌÀÇ ½ÇÀÇ(ã÷ëò)¿Í ±×°ÍÀ» »Ñ¸®Ä¡·Á´Â ½É°æÀÌ ±³Â÷µÈ´Ù. ´ÜÁ¶·Î¿î ¹ÝÁÖ°¡ ¾µ¾µÇÏ°Ô ¿ï¸°´Ù. d´ÜÁ¶¸¦ ±âº»À¸·Î ÇÑ 4Àý·Î µÈ À¯ÀýÇü½ÄÀ̸糪, 3Àý¿¡¼ ¾à°£ÀÇ º¯È¸¦ ÁÖ¸ç, 4Àý¿¡¼´Â ÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³¸¼³°Ô ¿Ô´Ù°¡ ³¸¼³°Ô ¶°³ª°£´Ù. 5¿ù¿¡´Â ¸¹Àº ²ÉÀÌ ÇǾú°í, ¼Ò³à´Â »ç¶ûÀ» ¼Ó»è¿´°í, ±×³àÀÇ ¸ðÄ£Àº °áÈ¥ À̾߱⸦ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¼¼»óÀº ¾îµÓ°í ±æÀº ´«¿¡ µ¤¿© ÀÖ´Ù. ¿©Çà ÀÏÁ¤µµ ¾øÀÌ, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ È¥ÀÚ ±æÀ» ´õµë¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ´ÞºûÀ» ¹þ»ï¾Æ Áü½Â ¹ßÀÚ±¹À» µû¶ó ³ª´Â °£´Ù. ÂѰܳ¯ ¶§±îÁö ÀÌ °íÀå¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö´Â ¾ø´Ù. °³¾ß, ¢À¸·Á°Åµç ½ÇÄÆ Â¢¾î¶ó. »ç¶ûÀº ¹æ¶ûÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿Å°Ü ¾Éµµ·Ï ½ÅÀÌ ¸¶·ÃÇϼ̴Ù. ¿¬ÀÎÀÌ¿©, ¾È³ç ! ±×´ëÀÇ ²Þ, ±×´ëÀÇ ÈÞ½ÄÀ» ÀâÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Ã´Ù. ¹ß¼Ò¸®°¡ ¾È ³ªµµ·Ï ¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ¹®¿¡³ª '¾È³ç'ÀÌ¶ó ¾²¸®¶ó. ±×´ë°¡ º¸°í ³» ¸¶À½À» ¾Ëµµ·Ï¡¦¡¦¡¹ 2 Die Wetterfahne dzÇâ±â(ù¦ú¾Ðý) Á¦2°î ¡¸Ç³Çâ±â(ù¦ú¾Ðý)¡¹½Ç¿¬ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³ªºÎ³¢´Â ±ê¹ß¿¡ ¿©½É(åüãý)À» ºñ±ä ÀÚÇÐÀû(í»ùËîÜ)³ë·¡´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¬ÀÎÀÇ Áý ÁöºØ¿¡¼ ÆÞ·°À̴ dzÇâ±â¡²¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±ê¹ß¡³¿¡¼ ±×³àÀÇ ³ªºÎ³¢´Â ¸¶À½ÀÇ »ó¡À» º»´Ù. a´ÜÁ¶·Î °©ÀÚ±â ÅͶ߷ÁÁö´Âµ¥, ±¼°îÀÌ ¸¹°í °¾à(Ëå°)ÀÇ º¯Èµµ ½ÉÇÏ´Ù. ÀüÁÖ ÇǾƳ밡 °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ¾È°í ÆÞ·°ÀÌ´Â ±ê¹ßÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ºñ·Ï ªÁö¸¸ Àýµµ(ï½Óø)ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ Áý dzÇâ±â¸¦ Èñ·ÕÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ °íÀåÀ» ¶°³ª´Â ³ª¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ. Àú ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢´Â ¶æÀ» ÁøÀÛ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ÀÌ Áý¿¡¼ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÎÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ». ¹Ù¶÷Àº ÀÌ Áý»ç¶÷µéó·³ ½Ò½ÒÇϱ¸³ª. ³ªÀÇ °íÅë µûÀ§°¡ ±×µé¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ¸·ª. ±×µéÀÇ µþÀº °ð ½ÅºÎ°¡ µÉµ§µ¥¡¦¡¦¡¹ 3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³¸¼³°Ô ¿Ô´Ù°¡ ³¸¼³°Ô ¶°³ª°£´Ù. 5¿ù¿¡´Â ¸¹Àº ²ÉÀÌ ÇǾú°í, ¼Ò³à´Â »ç¶ûÀ» ¼Ó»è¿´°í, ±×³àÀÇ ¸ðÄ£Àº °áÈ¥ À̾߱⸦ Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦ ¼¼»óÀº ¾îµÓ°í ±æÀº ´«¿¡ µ¤¿© ÀÖ´Ù. ¿©Çà ÀÏÁ¤µµ ¾øÀÌ, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ È¥ÀÚ ±æÀ» ´õµë¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ´ÞºûÀ» ¹þ»ï¾Æ Áü½Â ¹ßÀÚ±¹À» µû¶ó ³ª´Â °£´Ù. ÂѰܳ¯ ¶§±îÁö ÀÌ °íÀå¿¡ ¸Ó¹«¸¦ ¼ö´Â ¾ø´Ù. °³¾ß, ¢À¸·Á°Åµç ½ÇÄÆ Â¢¾î¶ó. »ç¶ûÀº ¹æ¶ûÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¿Å°Ü ¾Éµµ·Ï ½ÅÀÌ ¸¶·ÃÇϼ̴Ù. ¿¬ÀÎÀÌ¿©, ¾È³ç ! ±×´ëÀÇ ²Þ, ±×´ëÀÇ ÈÞ½ÄÀ» ÀâÄ¡Áö ¾ÊÀ¸·Ã´Ù. ¹ß¼Ò¸®°¡ ¾È ³ªµµ·Ï ¹Û¿¡ ³ª°¡¼ ¹®¿¡³ª '¾È³ç'ÀÌ¶ó ¾²¸®¶ó. ±×´ë°¡ º¸°í ³» ¸¶À½À» ¾Ëµµ·Ï¡¦¡¦¡¹ 2 Die Wetterfahne dzÇâ±â(ù¦ú¾Ðý) Á¦2°î ¡¸Ç³Çâ±â(ù¦ú¾Ðý)¡¹½Ç¿¬ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³ªºÎ³¢´Â ±ê¹ß¿¡ ¿©½É(åüãý)À» ºñ±ä ÀÚÇÐÀû(í»ùËîÜ)³ë·¡´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¬ÀÎÀÇ Áý ÁöºØ¿¡¼ ÆÞ·°À̴ dzÇâ±â¡²¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±ê¹ß¡³¿¡¼ ±×³àÀÇ ³ªºÎ³¢´Â ¸¶À½ÀÇ »ó¡À» º»´Ù. a´ÜÁ¶·Î °©ÀÚ±â ÅͶ߷ÁÁö´Âµ¥, ±¼°îÀÌ ¸¹°í °¾à(Ëå°)ÀÇ º¯Èµµ ½ÉÇÏ´Ù. ÀüÁÖ ÇǾƳ밡 °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ¾È°í ÆÞ·°ÀÌ´Â ±ê¹ßÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ºñ·Ï ªÁö¸¸ Àýµµ(ï½Óø)ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ Áý dzÇâ±â¸¦ Èñ·ÕÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ °íÀåÀ» ¶°³ª´Â ³ª¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ. Àú ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢´Â ¶æÀ» ÁøÀÛ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ÀÌ Áý¿¡¼ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÎÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ». ¹Ù¶÷Àº ÀÌ Áý»ç¶÷µéó·³ ½Ò½ÒÇϱ¸³ª. ³ªÀÇ °íÅë µûÀ§°¡ ±×µé¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ¸·ª. ±×µéÀÇ µþÀº °ð ½ÅºÎ°¡ µÉµ§µ¥¡¦¡¦¡¹ 3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
2 Die Wetterfahne dzÇâ±â(ù¦ú¾Ðý)
Á¦2°î ¡¸Ç³Çâ±â(ù¦ú¾Ðý)¡¹½Ç¿¬ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³ªºÎ³¢´Â ±ê¹ß¿¡ ¿©½É(åüãý)À» ºñ±ä ÀÚÇÐÀû(í»ùËîÜ)³ë·¡´Ù. ÁÖÀΰøÀº ¿¬ÀÎÀÇ Áý ÁöºØ¿¡¼ ÆÞ·°À̴ dzÇâ±â¡²¹Ù¶÷ÀÇ ¹æÇâÀ» ¾Ë°Ô ÇÏ´Â ±ê¹ß¡³¿¡¼ ±×³àÀÇ ³ªºÎ³¢´Â ¸¶À½ÀÇ »ó¡À» º»´Ù. a´ÜÁ¶·Î °©ÀÚ±â ÅͶ߷ÁÁö´Âµ¥, ±¼°îÀÌ ¸¹°í °¾à(Ëå°)ÀÇ º¯Èµµ ½ÉÇÏ´Ù. ÀüÁÖ ÇǾƳ밡 °Å¼¾ ¹Ù¶÷À» ¾È°í ÆÞ·°ÀÌ´Â ±ê¹ßÀ» ¹¦»çÇÑ´Ù. ºñ·Ï ªÁö¸¸ Àýµµ(ï½Óø)ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °îÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ Áý dzÇâ±â¸¦ Èñ·ÕÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ °íÀåÀ» ¶°³ª´Â ³ª¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ. Àú ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢´Â ¶æÀ» ÁøÀÛ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ÀÌ Áý¿¡¼ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÎÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ». ¹Ù¶÷Àº ÀÌ Áý»ç¶÷µéó·³ ½Ò½ÒÇϱ¸³ª. ³ªÀÇ °íÅë µûÀ§°¡ ±×µé¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ¸·ª. ±×µéÀÇ µþÀº °ð ½ÅºÎ°¡ µÉµ§µ¥¡¦¡¦¡¹ 3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¹Ù¶÷ÀÌ ±×³àÀÇ Áý dzÇâ±â¸¦ Èñ·ÕÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ ÀÌ °íÀåÀ» ¶°³ª´Â ³ª¸¦ ºñ¿ô±â¶óµµ ÇÏ´Â µíÀÌ. Àú ±ê¹ßÀÌ ³ªºÎ³¢´Â ¶æÀ» ÁøÀÛ ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ÀÌ Áý¿¡¼ Áø½ÇÇÑ ¿©ÀÎÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀ». ¹Ù¶÷Àº ÀÌ Áý»ç¶÷µéó·³ ½Ò½ÒÇϱ¸³ª. ³ªÀÇ °íÅë µûÀ§°¡ ±×µé¿¡°Ô ¹«½¼ ¼Ò¿ëÀÌ ÀÖÀ¸·ª. ±×µéÀÇ µþÀº °ð ½ÅºÎ°¡ µÉµ§µ¥¡¦¡¦¡¹ 3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹° Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
3 Gefrorne Tranen ¾ó¾îºÙÀº ´«¹°
Á¦3°î ¡¸¾ó¾îºÙÀº ´«¹°¡¹½½Ç ¼±À²·Î °¡µæ Âù ³ë·¡´Ù. ¾à¹Ú¿¡ ¾×¼¾Æ®¸¦ µÐ »ó½Â±¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú´Ù°¡ °ð Èû¾øÀÌ ÇÏ°ÇÏ´Â ÀüÁÖ - ¸Å¿ì °£°áÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¿ïÀ½ÀÇ ¿øÇüÀûÀÎ ¹¦»ç´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸½ÄÀº ´«¹°ÀÌ ºÒÀ» µû¶ó È帥´Ù. ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ¿ï¾ú´Ü ¸»Àΰ¡. ´«¹°ÀÌ¿©, Â÷°¡¿î ¾ÆħÀ̽½Ã³·³ ¾óÀ½À¸·Î º¯ÇÏ´Ù´Ï, ³Ê´Â ±×Åä·Ï ¹ÌÁö±ÙÇÏ´Ü ¸ÁÀΰ¡. ÇÏÁö¸¸ ³Ê´Â °Ü¿ï ¾óÀ½µµ ´Ù ³ì¿©¹ö¸± ¸¸Å ¶ß°Ì°Ô °¡½¿¿¡¼ ¼Ú¾Æ³ª°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡.¡¹ 4 Erstarrung ¾ð °¡½¿ Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
4 Erstarrung ¾ð °¡½¿
Á¦4°î ¡¸¾ð °¡½¿¡¹ºü¸¥ ÅÛÆ÷ÀÇ ´ÜÁ¶·Î¿î ¼±À² ¼Ó¿¡ °ÝÁ¤(Ìï×)À» ´ã°í ÀÖ´Ù. °Å¸®¸¦ ºüÁ®³ª¿Â ¹æ¶ûÀÚ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±¤È°ÇÑ µéÆÇ¿¡¼ ã´Â´Ù. ¼ÂÀÕ´ÜÀ½Ç¥ÀÇ °£´Ü¾ø´Â È帧ÀÌ È¤Àº ¿À¸¥¼Õ¿¡, ȤÀº ¿Þ¼Õ¿¡ ³ªÅ¸³²À¸·Î½á ¾Ï¿ïÇÏ°í ºÒ¾ÈÇÑ Ç¥Á¤À» À̲ø¾î ³½´Ù. Ãß¾ïÀº ¶§¶§·Î ÀåÁ¶·Î ¹à¾ÆÁö±âµµ ÇÏÁö¸¸ ´Ù½Ã ¾îµÎ¿öÁø´Ù. Àû¸·°¨ÀÌ °¨µµ´Â ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´« ¼Ó¿¡¼ ÇêµÇÀÌ ±×³àÀÇ ¹ßÀÚÃ븦 ã´Â´Ù. ±×³à°¡ ³» ÆÈ¿¡ ±â´ë¾î °È´ø µéÆÇ. ÈëÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ´ëÁö(ÓÞò¢)¿¡ ÀÔ¸ÂÃãÇÏ¿© ¶ß°Å¿î ´«¹°·Î½á ¾óÀ½À» ³ìÀϱî. ²É°ú Ç®Àº ´Ù ½Ãµé°í ±â¾ï³ª´Â °ÍÀº ¾Æ¹« °Íµµ ¾ø´Ù. ³ªÀÇ ½½ÇÄÀÌ Ä§¹¬ÇÏ¸é ´©°¡ ³ª¿¡°Ô ±×³à¸¦ ¸»ÇÏ·ª. Á×Àº µíÇÑ ³» ¸¶À½¼Ó¿¡¼ ±×³àÀÇ ¸ð½ÀÀº Â÷°©°Ô ¾ó¾îºÙ¾ú´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ´Ù½Ã ³ìÀ¸¸é, ±×³àÀÇ ¸ð½Àµµ ±×°÷¿¡¼ Ç®·Á³ª¸®¶ó.¡¹ 5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
5 Der Lindenbaum º¸¸®¼ö
Á¦5°î ¡¸º¸¸®¼ö(ÜÌð«â§)¡¹ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À¯¸íÇÑ °îÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦±îÁö ÁÙ°ð ´ÜÁ¶(Óðà)ÀÇ ¼¼°è¸¸ ÆîÃÄÁö´Ù°¡, ÀÌ °î¿¡ À̸£·¯ ³ì»öÀ» »ó¡ÇÏ´Â EÀåÁ¶·Î ¹Ù²ï´Ù. À¢Áö ÀÌ °î¿¡¸¸ ¹àÀ½ÀÌ ±êµç °Í °°´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ³ª¹µÀÙÀÇ ¼Ó»èÀÓÀ» ´À³¢°Ô ÇÏ¿© ´ÙºÐÈ÷ ¹¦»çÀûÀÌ´Ù. ¾ÖÀýÇÑ µ¿°æÀÌ ´ã±ä ¸í°¡(٣ʰ)´Ù. À¯ÀýÇü½ÄÀÌÁö¸¸ ÀüüÀûÀ¸·Î º¯È°¡ ¸¹´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼º¹® ¾Õ »ù °ç¿¡ º¸¸®¼ö°¡ ¼ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±× ±×´Ã¿¡¼ ¸¹Àº ´Ü²ÞÀ» ²Ù¾ú´Ù. Áٱ⿡ »ç¶ûÀÇ ¸» ½¢ÇÏ°Ô »õ°Ü ³Ö°í, ±â»Ü ¶§³ª ½½Çà ¶§³ª ´Ã ã¾Æ°¬´Ù. ¿À´Ã¹ã¿¡µµ ±× °çÀ» Áö³ª¸é¼ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼ ´«À» °¨¾Ò´Ù. ³ª¹« °¡Áö´Â ¼ö¼±°Å¸®¸ç ³ª¿¡°Ô ¸»ÇÑ´Ù. '¹þÀÌ¿©, ÀÌ°÷¿¡ ³× ¾È½ÄÀÌ ÀÖ´Ù'°í. Âù¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î´ÚÃÄ ¸ðÀÚ¸¦ ¹þ°Ü °¬Áö¸¸, ³ µÚµ¹¾Æº¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÁ¦ ±×°÷¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁ³°Ç¸¸, ³ª¿¡°Ô´Â ±× ¼ö¼±°Å¸²ÀÌ µé¸°´Ù. '¾È½ÄÀº ÀÌ°÷¿¡ ÀÖ´Ù'°í.¡¹ 6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹° Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
6 Wasserflut ³ÑÃÄÈ帣´Â ´«¹°
Á¦6°î ¡¸È«¼ö¡¹¡¸³ÑÃÄ È帣´Â ´«¹°¡¹À̶ó ÀÇ¿ª(ëòæ»)µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¡¸º¸¸®¼ö¡¹ÀÇ µû¶æÇÑ ¿©¿îÀº ¼ø½Ä°£¿¡ »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ħ¿ïÇÑ ³ë·¡·Î °¡¶ó¾É´Â´Ù. ÀÌ °¡°îÁý Áß¿¡¼ °¡Àå À½Á¤(ëåïï)ÀÇ ÆøÀÌ ³ÐÀº ¼±À²·Î ¾º¾î ÀÖÀ¸¸ç, ´À¸´ÇÑ ÅÛÆ÷°¡ ÇÑÃþ ¼û¸·È÷´Â ´À³¦À» ÀھƳ½´Ù. Á¡À½Ç¥ÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¹ÝÁÖ°¡ °ÇÑ ÀλóÀ» ÁØ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸´«¹°ÀÌ ³¡¾øÀÌ ´« À§¿¡ ¶³¾îÁ® Â÷°¡¿î ´«¼ÛÀ̴ Ÿ´Â µíÇÑ ½½ÇÄÀ» »¡¾ÆµéÀδÙ. Ç®ÀÌ ½ÏƲ ¶§¸é »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î, ¾óÀ½Àº ±úÁö°í ´«µµ ³ìÀ¸¸®¶ó. ³ªÀÇ ¼Ò¸ÁÀ» ¾Æ´Â ´«ÀÌ¿©, ¾îµð·Î ³¯·Á °¡´À³Ä ? ³ªÀÇ ´«¹°À» µû¶ó°¡¸é ³Á¹°¿¡ ´ê´Â´Ù. ´«¹°°ú ÇÔ²² µµ½Ã·Î Èê·¯µé¾î, ¶°µé½âÇÑ °Å¸®¸¦ Áö³ª ³» ´«¹°ÀÌ ¶ß°Ì°Ô ºÒŸ¸é, ±×°÷ÀÌ ³» ¾ÖÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù.¡¹ 7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼ Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
7 Auf dem Flusse ³Á°¡¿¡¼
Á¦7°î ¡¸³Á°¡¿¡¼¡¹»ç¶ûÀÇ Ãß¾ïÀ» Àå»çÁö³»·Á´Â ½½Ç ¶æÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ±¼°îÀÌ ¾ÆÁÖ ±í°í ÀüÁ¶(ï®ðà)°¡ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³´Ù. ¹ÝÁִ ħ¿ïÇÑ Àå¼ÛÇàÁø°îó·³ ½ÃÀÛµÇ¾î ¾ÆÁÖ ±ØÀû(мîÜ)ÀÎ º¯È¸¦ º¸ÀδÙ. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±×Åä·Ï Áñ°Ì°í ÈûÂ÷°Ô È帣´ø ³Á¹°ÀÌ¿©. À̺°ÀÇ ¸»µµ ¾øÀÌ ¿Ö Á¶¿ëÇϱ⸸ ÇÑ°¡? ³Ê´Â ¾ó¾î ±»Àº ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¸ð·¡ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö ÀÖ±¸³ª. »ÏÁ×ÇÑ µ¹·Î ³× µ¤°Ô¡²¾óÀ½¡³¿¡ ±×³àÀÇ À̸§°ú óÀ½ ¸¸³µ´ø ³¯Â¥, ±×¸®°í Çì¾îÁø ³¯Â¥¸¦ »õ±â°í, µ¿±×¶ó¹Ì·Î µÑ·¯½Î ³õ´Â´Ù. ³ªÀÇ ¸¶À½ÀÌ¿©, ÀÌ ³Á¹°¿¡ ³× ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´À³Ä. µüµüÇÑ ²®Áú¡²¾óÀ½¡³¹Ø¿¡´Â ±×°ÍÀ» ±ú¶ß¸®·Á°í °Ý·ù(Ì×µ)°¡ È帣°í ÀÖÁö³ª ¾ÊÀ»±î.¡¹ 8 Ruckblick üÞßÌ Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
8 Ruckblick üÞßÌ
Á¦8°î ¡¸È¸»ó(üÞßÌ)¡¹ºÒÄèÇß´ø °Å¸®ÀÇ Ãß¾ïÀÌ ³ë·¡µÈ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ °ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡ ¼³·¹ÀÓÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³¡ ºÎºÐÀÌ ¾à°£ º¯ÇÏ´Â 3ºÎÇü½ÄÀε¥, Áß°£ºÎ¿¡¼´Â ÇູÇß´ø Áö³³¯ÀÌ Àá±ñ ȸ°íµÈ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¾óÀ½À» ¹â°í ¿Ô°Ç¸¸ ³» ¹ßÀº ºÒ°°ÀÌ Åº´Ù. Àú žÀÌ ¾Èº¸ÀÏ ¶§±îÁö´Â ¼ûÁ¶Â÷ ½¬Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó. µ¹ºÎ¸®¿¡ äÀÌ¸é¼ ³ª´Â °Å¸®·Î ¹Ù»ß °£´Ù. ÁýÁýÀÇ ÁöºØ¿¡¼ ±î¸¶±Í°¡ ³» ¸ðÀÚ À§¿¡ ´«¼ÛÀ̸¦ »Ñ¸°´Ù. µ¡¾ø´Â °Å¸®¿©, Àü¿¡ ³ª¸¦ ¸Â¾ÆÁÖ´ø ±×¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸£±¸³ª. ¹àÀº â¿¡¼ Á¾´Þ»õ¿Í ²Ò²Ã»õ°¡ ´ÙÅõ¾î ³ë·¡Çß°í, Å« º¸¸®¼ö´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿üÀ¸¸ç, ¸¼Àº ³Á¹°Àº û¾ÆÇÑ ³ë·¡¸¦ À¼¾ú¾ú´Ù. ±×¸®°í ¼Ò³àÀÇ µÎ ´«Àº ¿¹»Ú°Ô ¹Ý¦¿´´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ´Ù Áö³³¯ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ¾Æ, ±×³¯ÀÌ Ãß¾ï ¼Ó¿¡¼ µÇ»ì¾Æ³ª, ´Ù½Ã Çѹø ±×³àÀÇ Áý ¾Õ¿¡ ¸ØÃç ¼³ ¼ö Àִٸ顦¡¦¡¹ 9 Irrlicht µµ±úºñºÒ Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
9 Irrlicht µµ±úºñºÒ
Á¦9°î ¡¸µµ±úºñºÒ¡¹µµ±úºñºÒ¿¡ Ȧ·Á ±æÀ» ÀÒ¾ú°Ç¸¸ ¹æ¶ûÀÚ´Â ±× ÀÏ·Î ÀÎÇÏ¿© ÈÄȸÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¹æ¶ûÀÚÀÇ ½É¸®Àû Àü±â¸¦ ¹Ý¿µÇÑ °îÀ¸·Î½á Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áö¸ç, ³ÐÀº À½Á¤ »çÀ̸¦ ºñ¾àÇÏ´Â ¸á·Îµð¿Í ƯÀÌÇÑ ÈÀ½ÀÌ ¹æ¶ûÀÚÀÇ Çꤴ °ÉÀ½°ÉÀÌ¿Í µéÂß³¯ÂßÇÑ ½É¸®ÀÇ ÁøÆøÀ» À¯°¨¾øÀÌ ±×·Á³½´Ù. b´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø ¹Ú·Â ÀÖ°í ´ë´ãÇÑ ³ë·¡·Î¼, ºñ·Ï ª±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀÌ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±íÀº ¹ÙÀ§ °ñÂ¥±â¿¡¼ µµ±úºÒÀÌ ¼ÕÁþÇÑ´Ù. ¾îµð·Î ºüÁö´Â ±æÀÎÁö´Â ¸ô¶óµµ ÁÁ´Ù. Çì¸Å´Â µ¥´Â Àͼ÷Çß°í, ±æÀº °á±¹ ¾îµð·Ð°¡ ¶Õ·Á Àձ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. ±â»Ýµµ ½½Çĵµ ´Ù µµ±úºñºÒÀÇ Àå³. °ñÂ¥±âÀÇ ¹Ù´Ú³ ³Á¹Ù´ÚÀ» ³ª´Â ²¿ºÒ²¿ºÒ ³»·Á°£´Ù. È帧Àº ¸ðµÎ ¹Ù´Ù·Î ÇÕÄ¡°í, ½½ÇÄÀº ¸ðµÎ ¹«´ýÀ¸·Î À̾îÁø´Ù.¡¹ 10 Rast ýÌãÓ Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
10 Rast ýÌãÓ
Á¦10°î ¡¸È޽ġ¹À°Ã¼Àû °íÅëÀº ÈÞ½ÄÀ» °¿äÇϰǸ¸, ±×°ÍÀ» ¹Ù¶ú´ø À°Ã¼´Â °í»çÇÏ°í ¸¶À½±îÁö ½ÉÇÑ ¾ÆÇÄÀ» °Þ´Â´Ù. ¼øźÇÑ ¼±À²¿¡ ÀÌ¾î ±¼°î ±íÀº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ¾à°£ º¯È½ÃŲ 2ÀýÀÇ À¯Àý°¡°îÀÌ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÃƱ¸³ª. Á» ½¬ÀÚ. Ȳ·®ÇÑ ±æÀ» Çì¸Å´Â °ÍÀº Áñ°Å¿î ÀÏÀÌ´Ù. ´Ù¸®´Â ÈÞ½ÄÀ» ¹Ù¶óÁö ¾Ê°í, ¸ØÃç¼¸é ³Ê¹« Ãä´Ù. ¾î±ú´Â ¹«°Å¿î ÁüÀ» ¸¶´Ù ¾Ê°í, °Ç³Àº ³ª¸¦ ¾ÕÀ¸·Î ¸ô¾Æ¼¼¿î´Ù. Á¶±×¸¸ ½¡¸·¿¡¼ ÀáÀÚ¸®¸¦ ã¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ³» »çÁö(ÞÌò¶)´Â ½¬Áö ¾Ê°í, »óó´Â Ÿ µé¾î°£´Ù. ¸¶À½ÀÌ¿©, ½Î¿ò°ú Æødz¿ì¿¡ ¾ï¼¼°Ô ¸Â¼¹Áö¸¸, Á¶¿ëÇÑ Áö±Ý ±× »óó´Â ºÒŸµí ¾¥½Å´Ù.¡¹ 11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
11 Fruhlingstraum º½³¯ÀÇ ²Þ
Á¦11°î ¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹ÁÙ°ð ´ÜÁ¶·Î µÈ ³ë·¡¸¸ µè´Ù°¡ ÀÌ ³ë·¡¿¡ À̸£¸é °¡º¿î ¾Èµµ°¨¿¡ Àá±â°Ô µÈ´Ù. ¸ðó·³ ´ëÇÏ´Â ¹àÀº ³ë·¡´Ù. °æÄèÇÑ ÀüÁÖ¿¡ ½Ç·Á À¯¿¬È÷ ³ë·¡µÇÁö¸¸, ±×°Íµµ Àá±ñÀÌ°í °¢ ÀýÀÇ ÈĹݺο¡¼´Â ´Ù½Ã ¾Ï´ãÇÑ Çö½Ç¼¼°è·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ²ÞÀÇ ´ë¸ñÀº ¹àÀº ÀåÁ¶ÀÌ°í, Çö½Ç¿¡ ±ú¾î³ª´Â ´ë¸ñÀº ¾îµÎ¿î ´ÜÁ¶·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. º¯È°¡ ¸¹Àº °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÌ´Ù. 2Àý·Î µÈ À¯Àý°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸5¿ù¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇǾ´Â °®°¡Áö ²É, »õµéÀÌ Áñ°Ì°Ô ÁöÀú±Í´Â Ǫ¸¥ µéÀ» ²Þ¿¡¼ º¸¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ´ß¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ´«¶°º¸¸é °Å±â´Â Â÷°í ¾îµÎ¿ì¸ç, ÁöºØ¿¡¼´Â ±î¸¶±Í°¡ ¿î´Ù. À¯¸®Ã¢¿¡ ³ª¹µÀÙÀ» ±×¸° °ÍÀº ¾ðÁ¦Àϱî. °¡½¿¿¡ ¿¬ÀÎÀ» Ç°°Ô µÉ ³¯Àº ¾ðÁ¦Àϱî.¡¹ 12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ) Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
12 Einsamkeit °íµ¶(͵Լ)
Á¦12°î ¡¸°íµ¶¡¹°íµ¶ÀÇ ½½¾µÇÔ¿¡ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â °í³úÀÇ ³ë·¡´Ù. Àü¹ÝÀº ´ã´ãÈ÷ °¡¶ó¾ÉÀº °¡¶ôÀÌ°í, ÈĹÝÀº ±ØÀû °íÁ¶¸¦ º¸ÀδÙ. ¹ÝÁÖµµ ÈĹݿ¡¼´Â ±äÀå°¨À» µ¸¿î´Ù. °ÅÀÇ ±¸¿øÀÇ ±æÀÌ ¸·Èù ±¤Àû(ÎÊîÜ)ÀÎ ¾îµÎ¿òÀ» ´ãÀº ³ë·¡´Ù. b´ÜÁ¶·Î µÈ ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Àü³ª¹« °¡Áö¿¡ »êµé¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¸é, °ËÀº ±¸¸§ÀÌ ÇÏ´ÃÀ» °¡·ÎÁú·¯°¡µí¡¦¡¦ ³ª´Â ¹à°í Áñ°Å¿î »ýÈ°À» Áö³ªÃÄ È¥ÀÚ ¾µ¾µÈ÷ ¹«°Å¿î ´Ù¸®¸¦ ²ø°í °£´Ù. ¾Æ, ¹Ù¶÷Àº ÀÜÀÜ, ¼¼»óÀº ¹à´Ù. Æødz¿ì°¡ ¸ô¾ÆÄ¡´ø ¶§´Â, ³ª´Â ÀÌÅä·Ï óÂüÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò´Âµ¥¡¦¡¦¡¹ 13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷ Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
13 Die Post ¿ìÆí¸¶Â÷
Á¦13°î ¡¸¿ìÆí¸¶Â÷¡¹ÀÌ ´ë¸ñºÎÅÍÀÇ ÈĹݺδÂ, À§¿¡¼ ¼³¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, Àü¹ÝºÎ°¡ ¾º¾îÁø ¹Ý³â µÚ¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´Ù. ¹Á·¯ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼´Â ÀÌ ½Ã°¡¡¸º¸¸®¼ö¡¹´ÙÀ½¿¡ ³õ¿´¾ú´Âµ¥, ½´º£¸£Æ®´Â À¢Áö ÀÌó·³ µÚ·Î µ¹·È´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ ½Ã´ë¿¡´Â °Å¸®¿Í °Å¸®ÀÇ ¿¬¶ô¿¡ ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¾²¿´´Ù. ÁֹεéÀº ±× ³ªÆÈ ¼Ò¸®¸¦ µè°í ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¿Â ÁÙÀ» ¾Ë¾Ò´Ù. ÀÌ °îÀº¡¸º½³¯ÀÇ ²Þ¡¹°ú ±¸»óÀÌ »óÅëµÈ´Ù. óÀ½¿¡´Â ±â´ë¿¡ ºÎǬ °¡½¿À¸·Î ¹à°Ô ³ë·¡µÇ°í, ÈĹݺο¡ Á¢¾îµé¾î¼´Â ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼ Àý¸ÁÀûÀÎ ¾îµÒÀ¸·Î ¹Ù²ï´Ù.¡¸³» °¡½¿ÀÌ¿©¡¹¡¸³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº Àý±Ô(ï¾Ð£)¿¡ °¡±õ´Ù. ÇǾƳë ÀüÁÖ°¡ ¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆȼҸ®¸¦ ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. 2Àý·ÎµÈ À¯Àý°¡°îÀε¥, ªÀ¸¸é¼µµ »ê¶æÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸® ³Ê¸Ó¿¡¼ ¿ìÆí¸¶Â÷ÀÇ ³ªÆÈ ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ³» ¸¶À½ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¼³·¹´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀϱî. ¿ìÆí¸¶Â÷°¡ ¼Ò½ÄÀ» °¡Á®¿Ã ¸® ¸¸¹«Àε¥, ³» °¡½¿ÀÌ ÀÌÅä·Ï ¶Ù³ë´Â ±î´ßÀº ¹«¾ùÀÏ°¡. ¿À, ³» °¡½¿ÀÌ¿©! ¿ìÆí¸¶Â÷´Â ¿¬ÀÎÀÌ »ì°í ÀÖ´Â °Å¸®¿¡¼ ¿Ô´Ù. ³» ¸¶À½Àº ¶Ç´Ù½Ã ±× °Å¸®¸¦ »ó±âÇϸé¼, ±×°÷ ¾ÈºÎ¸¦ ¾Ë°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀϱî. ¿À, ³» ¸¶À½ÀÌ¿©!¡¹ 14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥) Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
14 Der greise Kopf Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)
Á¦14°î¡¸Èò ¸Ó¸®(ÛÜÛ¥)¡¹¹æ¶ûÀÚÀÇ ¸¶À½ °¡¿îµ¥ Á×À½¿¡ ´ëÇÑ ¹Ù·¥ÀÌ, ÀÌ °î ÀÌÈĺÎÅÍ Àü¸é¿¡ ³ªÅ¸³´Ù. Á¶±ÝÀº ¹à´ø ¾ÕÀÇ ³ë·¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¾îµÒ¿¡ Áþ´·Á ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ³ª¸¥ÇÑ Ç¥Á¤ ¼Ó¿¡, ó¸®ÇÒ ±æÀÌ ¾ø´Â ¾Ï´ãÇÑ ½É¿¬(ä¢æÐ)À» µå·Á³½´Ù. ÀüÁÖÀÇ ´À¸´ÇÑ Àå½ÄÀ½ÀÇ ¼±À²Àº ³ë·¡ ¼Ó¿¡¼µµ ³ªÅ¸³´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¼¸®°¡ ³» ¸Ó¸®Ä®À» Èñ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ´Ä¾ú´Ù°í ÁÁ¾ÆÇߴµ¥, °ð ³ì¾Æ ¹ö·Á¼ ´Ù½Ã °ËÀº ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ³ª´Â ¾ÆÁ÷µµ ÀþÀº µ¥ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢ÃÆ´Ù. °ü(β)±îÁö´Â ±×Åä·Ï ¸Ö´Ü ¸»Àΰ¡. Àú³á³î¿¡¼ ¾Æħ³î »çÀÌ¿¡ ¹é¹ßÀÌ µÈ »ç¶÷µµ ¸¹Àºµ¥¡¦¡¦ ÀÌ ±ä ¿©ÇàÀ» °ÅÄ¡°íµµ ³» ¸Ó¸®Ä®ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ Èñ´Ù¸é ´©°¡ °ðÀÌ ¹Ï°Ú´Â°¡.¡¹ 15 Die Krahe ±î¸¶±Í Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
15 Die Krahe ±î¸¶±Í
Á¦15°î¡¸±î¸¶±Í¡¹À̰͵µ ¾ÆÁÖ ¾µ¾µÇÑ ´À³¦À» ÀھƳ»´Â °¡°î(Ê¢ÍØ)ÀÇ Çϳª´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ó¾îºÙÀº µíÀÌ ÀÀÃà(ëêõê)µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀüÁÖ ºÎºÐ¿¡¼ ¿ì¼± ³ë·¡ÀÇ ¼±À²ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, ³ë·¡ÇÏ´Â µµÁß ÁÙ°ð ¿Þ¼Õ¿¡ ³ë·¡ ¼±À²°ú ¶È°°Àº ¼±À²ÀÌ µû¸¥´Ù. ±×°ÍÀÌ Á¤¸»·Î ÁÖÀΰø¿¡ ºÙ¾î¼ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â µíÇÑ À»¾¾³â½º·¯¿î ±âºÐÀ» ÀھƳ½´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°Å¸®¸¦ ¶°³¯ ¶§ºÎÅÍ ÇÑ ¸¶¸®ÀÇ ±î¸¶±Í°¡ µÚµû¸£´õ´Ï, ¿À´Ãµµ ¸Ó¸® À§¸¦ ºùºù µ¹°í ÀÖ´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ÀÌ»óÇÑ ³¯Áü½ÂÀÌ¿©, ³» °çÀ» ¶°³ªÁö ¾ÊÀ» ¼Ó¼ÀÀ̳Ä? °ð ³» ¸öµÕ¾Æ¸®¸¦ ÂɾƸ԰ڴٴ °Å³Ä? ³ª´Â ÀÌÁ¦ ÁöÆÎÀÌ³× ÀÇÁöÇÏ°íµµ ´õ °É¾î°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ±î¸¶±Í¿©, ¹«´ý¿¡ µé¾î°¥ ¶§±îÁö ³ÊÀÇ ÃæÁ÷(õ÷òÁ)ÇÔÀ» º¸¿© ´Ù¿À.¡¹ 16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
16 Letzte Hoffnung ¸¶Áö¸· Èñ¸Á
Á¦16°î ¡¸¸¶Áö¸· Èñ¸Á¡¹°¡¶ôÀÌ ¾ï¼¾ ±ØÀûÀÎ ³ë·¡´Ù. ¹æ¶ûÀÚ´Â ³ª¹«¿¡ ¸Å´Þ·Á ¹Ù¶÷¿¡ ºÎ´ë³¢´Â ÀÌÆĸ® Çϳª¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ³¯Ä«·Î¿î ½ºÅ¸Ä«ÅäÀÇ ¹ÝÁÖ´Â ³«¿± Áö´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ µíÇÏ´Ù. ¸¶Áö¸·¡¸¿ï¾î¶ó, ¿ï¾î¶ó¡¹ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îµé Áß¿¡¼µµ À¯º°³ª°Ô ¾×¼¾Æ®°¡ °ÇÏ´Ù. ÅëÀÛÇü½ÄÀ» ÃëÇÑ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³ª¹«¸¶´Ù ÀÙµéÀÌ ´Üdzµé¾ú´Ù. ³ª´Â ¿©·¯ Â÷·Ê ±× ±×´Ã¿¡ ¸ØÃß¾î ¼¼ »ç³ä¿¡ Àá°Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÀÌÆĸ®¸¦ ¹Ù¶óº¸¸ç, ±×°Í¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É¾ú´Ù. ¹Ù¶÷Àº ±× ÀÌÆĸ®¸¦ Èñ·ÕÇÏ¿´°í, ³ª´Â ¸ö¼¸®¸¦ ÃÆ´Ù. ¾Æ, ÀÌÆĸ®´Â ¶¥¿¡ ¶³¾îÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÁö°í ³» Èñ¸Áµµ »ç¶óÁ³´Ù. ³ª´Â ¶¥ À§¿¡ ¾²·¯Á³´Ù. ¿ï¾î¶ó, Èñ¸ÁÀÇ ¹«´ýÀ§¿¡¼.¡¹ 17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼ Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
17 Im Dorfe ¸¶À»¿¡¼
Á¦17°î ¡¸¸¶À»¿¡¼¡¹¡¸±î¸¶±Í¡¹¿Í ÁÁÀº ÇÑ ½ÖÀ» ÀÌ·ç´Â ³ë·¡Àε¥ DÀåÁ¶·Î ¾º¾î ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀåÁ¶ÀÇ ¸¼À½Àº ÀüÇô ãÀ» ±æÀÌ ¾ø´Â Àû¸·ÇÑ ³ë·¡´Ù. ¹ÝÁÖ¿¡ ¾ÆÁÖ ±íÀº ¹è·Á°¡ ÁÖ¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼µÎÀÇ ¹ÝÁÖ À½Çü(ëåúþ)Àº °î °¡¿îµ¥¼µµ ÀÚÁÖ ³ªÅ¸³ª´Âµ¥, °³Â¢´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÏ°í ¼è»ç½½ÀÌ Àý°Æ°Å¸®´Â ¼Ò¸®¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç À½¾ÇÀûÀ¸·Î Àý¹¦ÇÑ È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °îÁß¡¸°Å±â¼¡¦¡¦¡¹·Î À̾îÁö´Â ´ë¸ñÀÇ Ç¥Á¤Àº ´õ¾øÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸°³´Â ¢°í »ç½½Àº Àý°Æ°Å¸°´Ù. »ç¶÷µéÀº Àú¸¶´Ù Àá°á¿¡¼ ÁÁµç ±Äµç ²ÞÀ» ´õµëÁö¸¸, ¾ÆħÀÌ¸é ¸ðµç °ÍÀÌ »ç¶óÁö°í ¸¸´Ù. °Å±â¼ ±×µéÀº ²ÞÀ» Áñ±â°í ¿À·¡ ²Þ²Ù±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù. Çѹø¸¸ ´õ »ç¶ûÇÏ´Â ¿©ÀÚ¿Í ÀÔ¸ÂÃß°í ½Í¾î¼¡¦¡¦ ¹ãÀ» ÁöÅ°´Â °³¾ß, ¹ã»õµµ·Ï ¢¾î¼ ³ª¸¦ ½¬Áö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ·Å. ³» ²ÞÀº ³¡³µÀ¸´Ï±î, ±×µé°ú ÇÔ²² ÀáÀß ¼ö´Â ¾ø±¸³ª.¡¹ 18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
18 Der sturmische Morgen ÆødzÀÇ ¾Æħ
Á¦18°î ¡¸ÆødzÀÇ ¾Æħ¡¹½ÃÁ¾ ÈûÂ÷°í Àýµµ ÀÖ´Â ³ë·¡´Ù. °ÇÑ ¼±À²Àº °ÅÀÇ °¡¼º(Ê°á¢)°ú ÇǾƳëÀÇ À¯´ÏÁðÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Âµ¥, °£°áÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´ã°íÀÖ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Æødz¿ì´Â ÇÏ´ÃÀÇ È¸»ö¿ÊÀ» Âõ°í, ±¸¸§Á¶°¢ÀÌ ÁöÃļ È𳯸®´Â Æ´»õ·Î ºÓÀº ¹ø°³°¡ ³»´Ý´Â´Ù. ±×¿©¸»·Î ³» ¸¶À½¿¡ ±ÁÀÌÄ¡´Â ¾Æħ°°±¸³ª. ³»¸¶À½Àº Çϴÿ¡¼ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ã´Â´Ù. Â÷°©°í °ÅÄ¥Àº °Ü¿ïÀ̱¸³ª¡¹ 19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯) Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
19 Tauschung ȯ¿µ(ü³ç¯)
Á¦19°î ¡¸È¯¿µ(ü³ç¯)¡¹Àý¸ÁÇÑ ÀþÀºÀÌ´Â ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ø¹Ù´Ú±îÁö Æı«µÇ¾î¼ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤½ÅÂø¶õ¿¡ ºüÁø´Ù. ÀÌ °îÀº ÀþÀºÀÌ°¡ º» µû¶æÇÑ Áý°ú »ç¶ûÇϴ°ÍÀÇ È¯¿µÀ» ³ë·¡ÇÑ°ÍÀÌ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¼±À²µµ ¹ÝÁÖµµ ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÏ°í ¹ÝÁÖÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀº °è¼Ó ¿ÁŸºê¸¦ ¤´Â´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾Õ¿¡¼ ÇѺûÀÌ »ó³ÉÇÏ°Ô ÃãÃá´Ù. ±×°ÍÀº ¹æ¶ûÀÚ¸¦ È긮´Â°ÍÀÎÁÙ ¾Ë¸é¼ ³ª´Â ±×°ÍÀ» ÂѴ´Ù. ¾Æ, ³ªÃ³·³ óÂüÇÑ Àΰ£Àº ½º½º·Î ±×µ£¿¡ °É¸®±â ¸¶·Ã. ±×°ÍÀº ¾óÀ½°ú ¾îµÒ°ú °øÆ÷ÀÇ ÀúÆí¿¡ ¹à°í µû¶æÇÑÁý, ±×¸®°í ±×¸®¿î »ç¶÷µéÀÇ ¾ó±¼À» ºñÄ£´Ù. ³ª¸¦ ±â»Ú°Ô Çϴ°ÍÀº ¿ÀÁ÷ ȯ¿µ»ÓÀÌ´Ù.¡¹ 20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú) Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
20 Der Wegweiser ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)
Á¦20°î ¡¸ÀÌÁ¤Ç¥(ìÅïïøú)¡¹½´º£¸£Æ®°¡ ¸¶Áö¸·±îÁö ¼Õº¸°í ÀÖ´ø°îÀÌ ÀÌ 'ÀÌÁ¤Ç¥'¶ó°í ÀüÇÑ´Ù. ÀÌ °îÁý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½´º£¸£Æ®ÀÇ Àü °¡°îÁß¿¡¼µµ ±¼ÁöÀÇ ¸í°î¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ´ã´ãÇÏ°Ô È帣´Â ¼Ó¿¡ ü³ä°°Àº°ÍÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾î¼ ¾ÆÁÖ ¶æÀÌ ±í´Ù. ÀüÁ¶µµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼ ºñÇÒµ¥ ¾ø´Â È¿°ú¸¦ ³»°íÀÖ´Ù. Å«º¯È¸¦ °¡Áø À¯Àý°¡°îÀ¸·Î º¸¾Æµµ ÁÁ°í, ÅëÀÛÇü½ÄÀÌ¶ó º¸¾Æµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¿Ö ³ª´Â ³²µéÀÌ °¡´Â±æÀ» ÇÇÇؼ, ÁüÁþ ´«¿¡ ¹¯Èù »êÁß ¿À¼Ö±æÀ» ÅÃÇϴ°ÍÀϱî. »ç¶÷µéÀ» µÎ·Á¿öÇÒ Á˸¦ ¹üÇѰ͵µ ¾Æ´Ñµ¥, Ȳ¾ß·Î ³»¸ð´Â ³»¸¶À½Àº ÀÌÅä·Ï ¾î¸®¼®±¸³ª. ±æ°¡¿¡ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¼ ÀÖ¾î¼ °Å¸®ÂÊÀ» °¡¸£Å°°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ³ª´Â ½¬Áöµµ ¾Ê°í ¾È½ÄÀ» ã¾Æ °È°í ¶Ç °È´Â´Ù. ÀÌÁ¤Ç¥´Â ³»¾Õ¿¡ ¸»¾øÀÌ ¼ÀÖ´Ù. ³ª´Â µ¹¾Æ¿Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Â ±æÀ» °¡´Â°ÍÀÌ´Ù.¡¹ 21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ) Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
21 Das Wirtshaus ¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)
Á¦21°î ¡¸¿©Àμ÷(æ¡ìÑâÖ)¡¹ÀÌ ¿©Àμ÷À̶õ ±æ¶°³ »ç¶÷µéÀÇ ¾È½ÄóÀÎ ¹«´ýÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ°î ¸øÁö¾Ê°Ô Á¶¿ëÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î ³ë·¡Àε¥, ¾ð¶æ Âù¼Û°¡¸¦ µè´ÂµíÇÑ ´À³¦ÀÌ ÀÏ Á¤µµ·Î Á¾±³Àû °¨Á¤¿¡ µë»Ò Á¥¾îÀÖ´Ù. ÀåÁ¶Àε¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´ÜÁ¶·Î ¾º¾îÁø °îº¸´Ù ´õ ºñâ°¨(ÝèóáÊï)À» µ¸¿î´Ù. ¹ÝÁÖ°¡ ¾ÆÁÖ Ãæ½ÇÇÑ ÈÀ½À¸·Î ¹ÞÃÄÁØ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸±æÀº ³ª¸¦ ¹«´ýÀ¸·Î µ¥·Á¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀÌ°÷ ¼Õ´ÔÀÌ µÇ°í½Í´Ù. ³ì»öÁ¶È´Â ÁöÄ£ ³ª±×³×¸¦ Â÷°¡¿î ÀáÀÚ¸®·Î ºÒ·¯µéÀ̴ ǥÁö°°´Ù. ÀÌÁý ¹æµµ ¸¸¿øÀϱî. ³ª´Â ÁöÃÄ ¾²·¯Á³°í Á×À»¸¸Å »óó´Â ¹«°Ì´Ù. ¿À, ¹«Á¤ÇÑ ÀáÀÚ¸®¿©, ³ª¸¦ °ÅÀýÇϴ°¡! ±×·¸´Ù¸é ¶Ç ¾ÕÀ¸·Î °¡¾ßÁö. ³ªÀÇ Ãæ½ÇÇÑ ÁöÆÎÀÌ¿©!¡¹ 22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨) Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
22 Mut! ¿ë±â(é¸Ñ¨)
Á¦22°î ¡¸¿ë±â(é¸Ñ¨)¡¹'¸¶Áö¸· Èñ¸Á' 'ÆødzÀÇ ¾Æħ'°ú °°Àº °æÇâÀÇ ¾¿¾¿ÇÏ°í ÈûÂù³ë·¡Àε¥ Àý¸ÁÇÑÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ¸öºÎ¸²°°Àº ´À³¦ÀÌ µç´Ù. ¼±À²ÀÇ ±íÀº ±¼°îÀÌ ¼Ò¸§±îÁö µ¸°ÔÇÑ´Ù. ¹ÝÁÖ´Â ¾ÆÁÖ ¾Æ¸§´ä´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸³» ¾ó±¼¿¡ ´«ÀÌ ³»¸®¸é ±×°ÍÀ» Åоî¹ö¸®ÀÚ. ³» °¡½¿¼Ó¿¡¼ ¸¶À½ÀÌ ¹ßÇÏ¸é ¹à°í Áñ°Ì°Ô ³ë·¡ÇؾßÁö. ³ª¿¡°Ô ¸»À» °É ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. ±×·± ±Í´Â ³ª¿¡°Ô ¾ø´Ù. ÇÑź¿¡´Â ¸¶À½ ¾²Áö ¸»ÀÚ. ±×°ÍÀº ¾î¸®¼®ÀºÀÏÀÌ´Ù. ¹Ù¶÷¿¡µµ õµÕ¿¡µµ ¸Â¼¼ À¯ÄèÇÏ°Ô À̼¼»óÀ» »ì¾Æ ³ª°¡ÀÚ. À̼¼»ó¿¡ ½ÅÀÌ ¾ø´Ù¸é ³»°¡ ¹Ù·Î ½ÅÀÌ´Ù.¡¹ 23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
23 Die Nebensonnen ü³ç¯ÀÇ Å¾ç
Á¦23°î ¡¸ü³ç¯ÀÇ Å¾硹'°Ü¿ï³ª±×³×'µµ ³¡¿¡ °¡±îÀÌ ¿Ô´Ù. ÀþÀºÀÌÀÇ Á¤½Å»óŵµ ¸·¹ÙÁö¿¡ À̸£·¶´Ù. ÀÌÁ¦´Â »ê¼ÛÀåÀÌ ¹æȲÀ» °è¼ÓÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºñ±³Àû ´Ü¼øÇÑ ³ë·¡Àε¥ Ưº°È÷ µÎµå·¯Áö´Â Ư»öÀº ¾øÁö¸¸ ÀüÈÄ ¿¬°è¿¡¼ ¸ÚÁøÈ¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. °¡»ç¿¡ ³ª¿À´Â 3°³ÀÇ Å¾çÀº »ç¶û°ú Èñ¸Á°ú »ý¸íÀÇ »ó¡À̶ó »ý°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. 3ºÎÇü½Ä ºñ½ÁÇÑ ÅëÀÛ°¡°î. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸Çϴÿ¡ 3°³ÀÇ Å¾çÀ» º»´Ù. °¡¸¸È÷ ÁöÄѺ¸¸é ±×µéµµ ³»°Ô¼ ¶°³ª°¥ ±â»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ, ³ÊÈñ´Â ³»Å¾çÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ºñÃ߶ó. ±×·¸´Ù ³»°Ôµµ ÃÖ±Ù±îÁö 3°³ÀÇ Å¾çÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ±×Áß Ä£ÇÏ´ø 2°³´Â Àú¹ö·È´Ù. ÀÌÁ¦ Á¦3ÀÇ Å¾ç¾Æ ³Ê¸¶Àú Áö·Á¹Ç³ª. ¾îµÒ¼ÓÀÌ ³ª´Â ´õ ÁÁ´Ü´Ù.¡¹ 24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
24 Der Leiermann °Å¸®ÀÇ äÅÞÍ
Á¦24°î ¡¸°Å¸®ÀÇ äÅÞÍ¡¹ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ¸¶Áö¸·³ë·¡´Ù. ÀþÀºÀÌ´Â °Å¸®¿¡¼ Çãµð °Åµð(Áß¼¼ÀÇ Çö¾Ç±â, ÇÚµé·Î ¹Ù¶÷À» º¸³»¾î ÇöÀ» ¿ï¸°´Ù.)¸¦ ¿¬ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ´ÄÀº ¾Ç»ç¿¡°Ô ³¡¾ø´Â °ø°¨À» ´À³¤´Ù. ÀÌ°îÀº ´ÄÀº ¾Ç»çÀÇ ¾µ¾µÇÑ ¸ð½ÀÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ³ë·¡µµ ¹ÝÁÖµµ ¾ÆÁÖ °£¼ÒÇÏ´Ù. ÀüÁ¶µµ ¾ø°í ½ÃÁ¾ °¡¼º°ú ÇǾƳ밡 ÀüÈÄÇÏ¸é¼ Çãµð °ÅµðÀÇ ¿¬ÁÖÀ½À» ´àÀº ´ÜÆíÀû ¼±À²·Î½á ÁøÇàµÈ´Ù. ³ë·¡ÀÇ ¿©¿îÀº ´ÙÇÒ³¯ÀÌ ¾øÀÌ ¹æ¶ûÀ» °è¼ÓÇÏ´Â ÀþÀºÀÌÀÇ Ã³ÀýÇÑ µÞ¸ð½ÀÀ» ¿¬»óÄÉÇÑ´Ù. ÅëÀÛÇü½Ä. °¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
°¡»çÀÇ ´ëÀÇ. - ¡¸¸¶À» ¸ðÅüÀÌ¿¡ ÇÑ ¾Ç»ç°¡ ¼¼, ¾ó¾îºÙÀº ¼ÕÀ¸·Î Èû²¯ Çãµð °ÅµðÀÇ ÇÚµéÀ» µ¹¸®°íÀÖ´Ù. ¾óÀ½À§¿¡¼ ¸Ç¹ß·Î ºñÄ¥°Å¸®¸ç, ÀÛÀº Á¢½Ã¿¡´Â µ¿Àü ÇÑÀÙµµ¾ø´Ù. ¾Æ¹«µµ µéÀ¸·Á ¾Ê°í º¸·Á°íµµ ¾Ê´Â´Ù. °³°¡ ´ÄÀºÀ̸¦ º¸°í ¢´Â´Ù. ±×·¯³ª ³ëÀÎÀº ¸·¹«°¡³»·Î Çڵ鸸 µ¹¸°´Ù. ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ´ÄÀºÀÌ¿©, ³ªµµ ´ç½Å°ú µ¿ÇàÇսôÙ. ³» ³ë·¡¿¡ ºÎÃļ ÇÚµéÀ» µ¹¸®ÀÝ°Ú¼Ò.¡¹ 31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù. <ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>
31¼¼ÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ·Î ¼¼»óÀ» ¶°³ ½´º£¸£Æ®°¡ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇؼ ÀÛ°îÇÑ °¡°îÀÇ ¼ö´Â ¸ðµÎ 600¿©°î¿¡ À̸£°íÀÖ½À´Ï´Ù. °ú¿¬ "µ¶ÀÏ °¡°îÀÇ ¿Õ"À̶ó ºÒ¸®¾îÁö±â¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¼öÀε¥ ¸¸³â¿¡ ÀÛ°îµÇ¾ú´ø "¾Æ¸§´Ù¿î ¹°¹æ¾Æ°£ÀÇ ¾Æ°¡¾¾"(Die Schone Mullerin)°ú "°Ü¿ï ³ª±×³×" ±×¸®°í "¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡"(Schwanengesang), ÀÌ 3°³ÀÇ °¡°îÁýÀº ½´º£¸£Æ®ÀÇ 3´ë °¡°îÁýÀ¸·Î À¯¸í ÇÕ´Ï´Ù. ¿¬°¡°î(ææÊ°ÍØ)À̶ó°í ÇÏ´Â À½¾Ç ¿ë¾î´Â ¿¬ÀÛ °¡°î(ææí ʰÍØ)ÀÇ ÁÙÀÓ¸»·Î ³»¿ëÀûÀ¸·Î³ª ¼º°ÝÀûÀ¸·Î ¼·Î °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀÏ·ÃÀÇ °¡°îÀ» ¸»Çϴµ¥ Àüü°¡ ÇϳªÀÇ À½¾ÇÀû ü°è·Î ¿«¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ½´º£¸£Æ®¿Í µ¿½Ã´ëÀÇ ãÌìÑ ºôÇ︧ ¹Á·¯(Wilhelm Muller)ÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüºÎ 24°îÀÇ °¡°îÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® Àִµ¥ ÀüÆí¿¡ ¾îµÓ°í ¾Ï¿ïÇÑ ºÐÀ§±â°¡ È帣°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× ñé¿¡´Â "º¸¸®¼ö"³ª "¿ìÆí¸¶Â÷", "º½ÀÇ ²Þ"°ú °°ÀÌ ´Üµ¶À¸·Îµµ ºÒ¸®¾îÁö´Â ¸î°³ÀÇ À¯¸íÇÑ ³ë·¡°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸³ª, ½ÇÀº ±×µé ³ë·¡¸¦ µû·Î µé¾î¼´Â ±×´ÙÁö Àǹ̰¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã ÇѹøÀº ÀÌ °¡°îÁýÀÇ ³ë·¡¸¦ ÀüºÎ ´ë°ÀÌ¶óµµ µé¾î º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¿¬°¡°îÁýÀÇ ´ë°ÀÇ ÁٰŸ®´Â ½Ç¿¬À» Çؼ »ì Èñ¸ÁÀ» ÀÒÀº ÇÑ Ã»³âÀÌ ´«º¸¶óÄ¡´Â °Ü¿ï¿¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³ª ¹æȲÇÏ¸ç °Å±â¼ Ã¼ÇèÇÑ ¿©·¯°¡ÁöÀÇ ÀÏÀ» ³ë·¡·Î ³ªÅ¸³»´Â »óÅ·Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î Àý¸ÁÀûÀÎ °îÁ¶·Î ÀÏ°üµÇ¾î Àִµ¥ ±× ±âºÐÀº ¸¶Áö¸·¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï Á¡Á¡ ¾îµÎ¿öÁ® ³¡¿¡ °¡¼´Â ±× À¯¸íÇÑ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"´Â Âù ³¯¾¾¿¡ °Å¸®¿¡ ¼¼ ¼öµ¿ ¿À¸£°£À» ¿¬ÁÖÇÏ¸é¼ ¾Æ¹«µµ µé¾îÁÖÁö ¾Ê´Â ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ´Â ´ÄÀº °Å¸®ÀÇ ¾Ç»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×¸° °ÍÀ¸·Î ÀÌ°ÍÀ» ¾µ ¹«·Æ ½´º£¸£Æ®´Â °¡³°ú Áúº´ÀÇ ¾î·Á¿î »ýÈ°À» º¸³»°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ ÀÚ½ÅÀǺҿìÇÑ »îÀ» ÀÌ "°Å¸®ÀÇ ¾Ç»ç"¿¡ Åõ¿µ½ÃÄÑ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
½´º£¸£Æ®ÀÇ °¡°îÁý "°Ü¿ï ³ª±×³×"´Â ±×°¡ Á×±â 1³âÀü 1827³â 2¿ù°ú 10¿ù¿¡ ÀÛ°îµÈ ºÒÈÄÀÇ ¸í°¡°îÁýÀÔ´Ï´Ù.
<ÀÚ·áÃâó: À¥»çÀÌÆ® / À½¿øÃâó: Çâ±â·Î¿î »îÀǽ°ÅÍ>