JOSEF ANTON BRUCKNER(1824~1896)
Te Deum in C major
테 데움 C장조

프란체스 예인드 (소프라노) / Frances Yeend (soprano)
마르타 립톤 (메조소프라노) / Martha Lipton (mezzo-soprano)
데이빗 르로이드 (테너) / David Lloyd (tenor)
맥 하렐 (바리톤) / Mack Harrrel (baritone)

웨스트민스터 합창단 / Westminster Choir
브루노 발터 (지휘) / Bruno Walter (conductor)
뉴욕 필하모닉 / New York Philharmonic

1953/03/07 Mono(SONY)
Carnegie Hall, New York City




구스타프 말러의 애제자이기도 한 부르노 발터(1876~1962, 베를린)


브루크너가 신을 찾은 사람이라면 말러는 마지막까지 신을 찾다 돌아
간 사람이다.
명지휘자 부르노 발터가 브루크너와 말러를 비교하면서 했던 말입니다


Te Deum.......우리들은 당신을 주님으로 받드나이다 라는 뜻을 가지고
있는 찬미 음악으로 1884년 브루크너의 나이 60세때 이 곡을 완성했는데
그 전해에 세상을 떠난 바그너에 대한 흠모가 이곡의 완성을 자극시켰다
고 합니다

경건한 카돌릭 신자로 일생을 살아온 노대가의 신앙이 두텁고 격하게
표현됨으로써 종교음악의 정수를 보여주었습니다

1896년 10월11일, 72세의 생을 마감할 때 브루크너는 미처 완성하지 못한
제9교향곡의 마지막 악장으로 연주해도 좋다는 유언을 남겼는데 이는 지휘
자에 따라 다를 뿐 반드시 끝악장으로 연주되어야 한다는 의무는 없습
니다.




1악장 Te Deum





당신을 주님으로 찬미합니다 라는 뜻의 찬가. 아우구스티누스 또는
암브로지우스 작이라고 전해지는 데 거룩한 삼위일체 찬가 라고도
합니다.

이 노래의 진짜 작자는 알려지지 않았지만 5세기초까지 거슬러 올라
가는 것으로 그후 약간 개작되었다. 다성부 작곡도 많아져 퍼셀, 헨델,
베를리오즈, 브루크너, 베르디 등의 곡이 알려져 있습니다.




2악장 Te ergo



3악장 Aeterna fac





오늘날에 이르러서도 초대 교회의 찬송시로 인정되고 있는
테 데움(Te Deum)'의 가사를 살펴 보면,

Te Deum Laudamus, Te Dominum Confitemur.
Te Aeemum Patrem Omnis Terra Veneratur.
Tibi Cheruhim et Seraphim Inaccessibili Voce Proclamant.
Sanctus, Sanctus, Sanctus, Dominus Deus Sabaoth.

하나님의 이름을 우리는 찬미하고 경배하나이다
주의 이름을 우리는 찬미하고 경배하나이다.
영원한 아버지의 이름을 온 땅은 예배하며 경배하나이다.
로 되어 있는데, 이 '테 데움'은 31개의 시구로 이루어진 장대한 찬미로
오늘날에도 로마교회와 성공회에서 아침기도의 한 순서로 사용되고
있으며, 개신교회의 일부에서도 사용하고 있습니다.




4악장 Salvum fac



5악장 In te, Domine, speravi